Un agent de sécurité de Pattaya s'excuse d'avoir agressé un touriste britannique dans une rue piétonne, mais un touriste américain lui a d'abord donné un coup de pied dans l'aine

PHOTO : Télévision par câble TMN Pattaya

Pattaya

Un agent de sécurité d'une discothèque de Pattaya sur Walking Street qui a agressé un touriste britannique de 63 ans est sorti pour s'excuser publiquement. Il aurait admis avoir perdu le contrôle de lui-même, mais a déclaré que le touriste ivre l'avait provoqué et lui avait donné un coup de pied dans l'aine après que le gardien ait refusé l'entrée du touriste dans son club en raison de son état d'ébriété.ed.

Le 4 mars, M. Patcharapach Sritanyanon, chef du district de Banglamung, a convoqué M. Sarawut, 32 ans, agent de sécurité de la discothèque en question, et Mme Wilasinee, 45 ans, la gérante, pour apporter des éclaircissements sur l'incident. M. Patcharapach a visionné des images de vidéosurveillance qui montraient certains des moments qui ont précédé l'incident. l'assaut.

Selon les informations, M. Sarawut a présenté ses excuses au public, aux autorités et à la victime pour ses actes qui ont terni l'image touristique de Pattaya. Il a expliqué qu'avant l'incident, la touriste était fortement ivre et pouvait à peine marcher.

M. Sarawut a affirmé avoir tenté d'empêcher le touriste d'entrer dans la boîte de nuit car il était apparemment trop ivre pour entrer, mais le touriste lui aurait donné un coup de pied dans l'aine, lui faisant perdre le contrôle et l'incident s'étant aggravé dans la rue, comme on peut le voir sur la vidéo. Il a admis son méfait et a ensuite rencontré les policiers au commissariat de Pattaya, où les deux parties se sont excusées. Le touriste britannique, qui n'a pas été gravement blessé et s'est rétabli, aurait admis qu'il était ivre et qu'il avait frappé en premier et a refusé de porter plainte.

Mme Wilasinee, la gérante, a déclaré que M. Sarawut était généralement calme mais qu'il avait perdu le contrôle après avoir été provoqué par le touriste. Le magasin a temporairement suspendu M. Sarawut et prévoit d'organiser d'autres réunions pour améliorer le comportement du personnel.

La police n'a pas révélé le nom du lieu où l'altercation a eu lieu, mais a souligné que le touriste en question s'était vu refuser l'entrée en raison de son état d'ivresse apparent qui a conduit à l'incident.

Cet incident le plus récent survient il y a quelques jours seulement après que la police a tenu une grande réunion avec plus d'une centaine de propriétaires et de gérants de bars et de lieux de divertissement à Pattaya, organisé au Cabaret Alcazar, dans lequel ils ont spécifiquement averti les établissements de ne jamais, jamais attaquer un client, même agressif, et plutôt d'appeler immédiatement la police si un conflit s'aggravait et de permettre aux forces de l'ordre correctement formées de résoudre tout problème en suspens.
-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Suivez-nous sur Facebook, X, Google Actualités, Instagram, TikTok, Youtube, Pinterest, Flipboard, Threads, Bluesky, ou tumblr

Rejoignez-nous sur LINE pour les alertes de rupture !

Ou, rejoignez-nous sur Telegram pour les alertes de rupture !

S’inscrire
Viser Tanakorn
Traducteur et rédacteur d'actualités locales au Pattaya News. Tanakorn « Aim » Panyadee a vingt-cinq ans et vit actuellement à Bangkok. Intéressé par la traduction en anglais, la narration et l'entreprenariat, il estime que le travail acharné est un élément indispensable de toute réussite dans ce monde.