Pattaya
La police de Chonburi a réfuté un rapport du Daily Mail affirmant qu'un touriste britannique avait été agressé et volé par des agents de Pattaya, précisant que selon la police, l'homme avait été arrêté deux fois pour avoir provoqué des troubles publics alors qu'il était fortement ivre et que toutes les procédures avaient été menées légalement.ly.
La police provinciale de Chonburi a réagi à un article du Daily Mail sur l'arrestation d'un touriste britannique de 55 ans, M. Andrew Hopkins, à Pattaya. Le rapport affirmait qu'il avait été détenu deux fois, agressé par la police et arrêté à tort simplement pour ce que M. Hopkins prétendait être un choc contre un panneau de signalisation. La police de Chonburi a maintenant clarifié la situation peu de temps après une autre précision de la part de la police de Pattaya elle-même.
Le 4 février, au commissariat de police de Pattaya, le général de division Thawatchakiet Jindakornsanoong, chef de la police provinciale de Chonburi, a tenu une conférence de presse aux côtés du chef de la police de Pattaya, le colonel Navin Theerawit, ainsi que de Mme Apinya Wittayanikorn, la directrice de Hyde Park Residence, où les troubles ont eu lieu.
Selon Mme Apinya, l'incident aurait eu lieu parce que M. Hopkins aurait été fortement ivre, provoquant des troubles à l'ordre public et endommageant des biens en brisant une barrière de sécurité alors qu'il était ivre à Hyde Park Residence, la brisant presque en deux et non « en la heurtant accidentellement » comme il le prétendait.
En conséquence, la police a été appelée par la résidence Hyde Park pour aider à calmer M. Hopkins qui était, selon la police et le personnel de la résidence, fortement ivre et agressif. La police est arrivée mais a décidé de détenir M. Hopkins en raison de son comportement présumé jusqu'à ce qu'il se calme. Cependant, après sa libération peu de temps après et une amende de 100 bahts, il est retourné au même endroit, aurait repris son comportement perturbateur et effrayé les locataires par des actions inappropriées, ce qui a conduit à sa deuxième arrestation après avoir prétendument refusé de quitter la résidence et avoir prétendument menacé et effrayé le personnel.
Le général de division Thawatchakiet a déclaré que les arrestations avaient été effectuées en toute légalité et non pas simplement parce que M. Hopkins s'était cogné contre un panneau, comme l'ont rapporté les médias étrangers. De plus, ses affirmations selon lesquelles la police de Pattaya l'aurait volé n'étaient pas fondées, car tous ses objets de valeur avaient été dûment enregistrés avant son arrestation et ils lui avaient été restitués à sa libération.
Le général de division Thawatchakiet a également réfuté les allégations concernant le mauvais état de la cellule de détention, affirmant que les images diffusées en ligne ne montraient pas un centre de détention officiel de la police, mais plutôt une image et une situation complètement différentes qui n'avaient rien à voir avec les cellules de détention de Pattaya.
Le général de division Thawatchakiet a révélé qu'il comptait demander officiellement à l'ambassade britannique de remédier à cette information trompeuse, car elle porte atteinte à la réputation de Pattaya en tant que destination touristique de classe mondiale. Il a également souligné que la police thaïlandaise suivait strictement les procédures légales lors du traitement des personnes provoquant des troubles publics afin de protéger les citoyens respectueux des lois, quelle que soit leur nationalité.
Au moment de la mise sous presse, M. Hopkins, de retour au Royaume-Uni, n'avait pas encore officiellement répondu aux déclarations de la police.
PHOTO : Télévision par câble TMN Pattaya


-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=
Suivez-nous sur Facebook, X, Google Actualités, Instagram, TikTok, Youtube, Pinterest, Flipboard, Threads, Bluesky, ou tumblr
Rejoignez-nous sur LINE pour les alertes de rupture !
Ou, rejoignez-nous sur Telegram pour les alertes de rupture !