MISE À JOUR : Un chauffeur thaïlandais affirme avoir agi en état de légitime défense après avoir agressé un touriste britannique dans le sud de Pattaya

PHOTO : Siamrath

Pattaya —

Un chauffeur thaïlandais accusé d'avoir agressé un touriste britannique fortement ivre dans le sud de Pattaya a affirmé avoir agi en état de légitime défense après que le touriste serait devenu agressif et l'aurait frappé, ainsi que son ami, lors d'un trajet.

D'abord notre histoire précédente :

Un touriste britannique ivre a été agressé et blessé sur Third Road, dans le sud de Pattaya, tôt hier matin.

Maintenant pour notre mise à jour :

Le 19 novembre, M. Manatchai, 30 ans, et M. Jakkrit, 28 ans, tous deux techniciens dans un lieu de divertissement du sud de Pattaya, se sont rendus au commissariat de police de Pattaya pour déposer une plainte officielle. Ils auraient tous deux admis avoir agressé le Britannique, mais ont affirmé qu'ils avaient agi en état de légitime défense, car ils auraient été attaqués en premier.

Selon leur déclaration, l'incident a commencé lorsque l'étranger non identifié, qui avait bu et était fortement ivre dans un bar de Soi Buakhao, a eu du mal à trouver un moyen de transport pour rentrer chez lui car aucun chauffeur de taxi n'était disposé à le prendre en charge, affirmant qu'il était trop ivre.

Le couple a eu pitié du touriste et a accepté de le ramener chez lui dans leur camionnette. Cependant, une fois à bord du véhicule, l'étranger serait devenu agressif et aurait agressé physiquement M. Manatchai et M. Jakkrit, leur demandant de prendre un chemin qu'ils avaient déjà déclaré impraticable.

Lorsque M. Manatchai a arrêté la voiture pour expliquer la situation à l'étranger, ce dernier aurait endommagé le véhicule de M. Manatchai et aurait intensifié l'altercation en frappant et en attaquant les deux Thaïlandais.

En réponse, le couple a riposté physiquement et a décidé de laisser l'étranger sur le bord de la route. Ils ont ensuite pris la route, sans s'attendre à ce que l'histoire devienne virale sur les réseaux sociaux.

M. Manatchai et M. Jakkrit ont déclaré qu'ils avaient de bonnes intentions en offrant un voyage gratuit au touriste et ont affirmé qu'ils avaient agi en état de légitime défense après avoir été agressés en premier.

La police de Pattaya examine les images de vidéosurveillance de la zone et recueille les déclarations des deux parties en vue d'une éventuelle action en justice.
-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

N'oubliez pas de vous inscrire à notre newsletter et recevez toutes nos actualités dans un e-mail quotidien sans spam Cliquez ici ! OU, entrez votre e-mail ci-dessous!

Inscrivez-vous
Viser Tanakorn
Le traducteur des nouvelles locales du Pattaya News. Aim est un jeune de vingt-quatre ans qui vit actuellement à Bangkok. Intéressé par la traduction anglaise, la narration et l’entrepreneuriat, il estime que le travail acharné est un élément indispensable de toute réussite dans ce monde.