Principales histoires nationales en Thaïlande de la semaine dernière : incendie de Yaowarat et plus

Voici un aperçu des principales actualités de NATIONAL Thaïlande, choisies par notre équipe nationale de Pattaya News/TPN, de la semaine dernière, du lundi 1er juillet au dimanche 7 juillet 2024.

Ils ne sont pas à un niveau particulier d'importance, mais sont répertoriés dans l'ordre de la date de publication.

  1. Pol. Le général Surachate « Big Joke » Hakparn a soumis des documents à la Commission nationale anti-corruption (NACC) pour clarifier les allégations de blanchiment d'argent liées au poste de police de Tao Poon et a déposé une plainte contre le Premier ministre Srettha Thavisin concernant la nomination prétendument illégale du policier. Le général Torsak Sukvimol en tant que chef de la police nationale, invoquant des violations de l'article 157.

Pol. Le général Surachate Hakparn soumet des documents au NACC et dépose une plainte contre le Premier ministre thaïlandais concernant la nomination du chef de la police

2. Le porte-parole du gouvernement thaïlandais, Chai Watcharong, a annoncé le succès des efforts du gouvernement pour stimuler le tourisme au premier semestre 2024, avec plus de 17.5 millions de touristes internationaux visitant la Thaïlande et générant plus de 825 milliards de bahts de revenus touristiques.

Il reste environ six mois en 2024.

La Thaïlande accueille plus de 17.5 millions de touristes internationaux au premier semestre 2024

Les cinq principaux touristes internationaux venaient de Chine, de Malaisie, d'Inde, de Corée du Sud et de Russie.

3. M. Teera Watcharapranee, directeur du Stop-Drink Network Thaïlande, a exprimé de vives inquiétudes concernant la récente approbation de la vente de boissons alcoolisées lors des fêtes religieuses thaïlandaises dans les principaux aéroports internationaux.

Le réseau Stop-Drink critique l’approbation des ventes d’alcool lors des grandes fêtes religieuses dans les aéroports

Il a souligné que de telles mesures augmentent le risque d'accidents et de décès, une préoccupation étayée par des études du Dr Kamnuan Ungchusak, président du groupe de travail du Comité de contrôle des boissons alcoolisées, montrant une corrélation entre les heures d'ouverture prolongées des bars et des taux d'accidents plus élevés.

Tpn Media note cependant que les personnes qui boivent dans les aéroports sont généralement en transit et ne conduisent pas de véhicules à moteur.

4. Le vice-Premier ministre thaïlandais Anutin Charnvirakul a répondu à la proposition du Conseil de contrôle des stupéfiants de reclasser le cannabis et le chanvre comme stupéfiants.

Le vice-Premier ministre thaïlandais Anutin Charnvirakul remet en question les implications juridiques de la reclassification du cannabis et demande des éclaircissements

Anutin a exprimé ses inquiétudes quant aux implications juridiques pour les producteurs de cannabis au niveau communautaire et s'est demandé comment le gouvernement thaïlandais compterait traiter les milliers de personnes libérées pour des infractions liées au cannabis en 2022.

5. La police de Phlapphla Chai 2 a reçu un rapport faisant état d'un incendie à Soi Yaowarat, Samphanthawong, Bangkok.

La police enquête sur la cause de l'incendie majeur de Yaowarat, aucun blessé

Heureusement, il n'y a pas eu de blessés.

Merci et à la semaine prochaine !

La version originale de cet article est apparue sur notre site Web partenaire, The TPN National News, propriété de notre société mère TPN media.

Inscrivez-vous
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.