Medical Bytes, Thaïlande numéro 111 : Averti est prévenu

Ce qui suit est un article d’opinion d’un invité de Doc Martyn. Ses opinions et conseils sont entièrement les siens et ne sont pas nécessairement ceux de The Pattaya News Company Limited. Ses coordonnées se trouvent à la fin de l’article.

1. En 1935, la culture, la vente et la consommation de cannabis ont été criminalisées en Thaïlande.

En 2018, le cannabis médical, nécessitant une prescription médicale, a été légalisé. Les principales indications de son utilisation ; sont des douleurs et/ou des insomnies.

Sur 8th En novembre 2021, le gouvernement thaïlandais a publié une nouvelle loi : Prescrivant l'utilisation du Code des stupéfiants. Une fois promulguées, toutes les lois antérieures concernant les stupéfiants, telles que la loi sur les stupéfiants et ses amendements, ont été abrogées.

Actuellement, ce nouveau Code des stupéfiants est la principale loi qui régit la fabrication, l'importation, l'exportation, la vente, la possession et l'utilisation de stupéfiants en Thaïlande.

Pour répondre à l’augmentation émergente de la consommation mondiale de cannabis, le nouveau code des stupéfiants a retiré le cannabis de sa classification des stupéfiants de catégorie 5. Cette publication était une tentative du gouvernement de promouvoir le cannabis et le chanvre en tant que « cultures de rente » en Thaïlande.

Cependant, ce communiqué excluait les extractions de cannabis ou de chanvre qui contenaient plus de 0.2 % de tétrahydrocannabinol (THC).

2. Les nouvelles réglementations ont déterminé que l'achat et la possession de cannabis étaient accessibles aux personnes âgées de 20 ans et plus, et que l'usage privé du cannabis est devenu légal. Mais, conformément à la loi sur la santé publique de 1992, la consommation de cannabis en public reste illégale et une amende de 25,000 XNUMX THB pour infraction a été maintenue.

3. En mai 2022, le ministre thaïlandais de la Santé, Anutin Charnvirakul, a annoncé, via une publication sur Facebook, que, pour faciliter le projet de la Thaïlande d'utiliser le cannabis comme plante culture de rente », le gouvernement distribuerait 1 million de plants de cannabis gratuits aux ménages thaïlandais. Cette distribution a commencé le 9th Juin 2022, jour où le gouvernement thaïlandais a légalisé l'utilisation d'extraits de cannabis contenant moins de 0.2% de THC. Cette promotion a connu un grand succès et a donné naissance à une vaste gamme de magasins de cannabis qui bordent désormais les rues des villes thaïlandaises.

Sur 9th En février 2024, une nouvelle législation a interdit à quiconque de transporter 30 g/30 ml ou plus de produit en public. De tels montants suggèrent une intention de distribution/vente illégale sans permis. Peine; 25,000 XNUMX THB.

4. Le THC est contenu dans les têtes de la plante de cannabis, voir photo 1. Les plantes sans têtes contiennent moins de 0.2 % de THC. Ces plantes sont communément appelées chanvre, voir photo 2.

Le cannabis récréatif, contenant plus de 0.2 % de THC, est resté et reste techniquement un stupéfiant réglementé de catégorie 5, bien que l'application varie.

5. Un mardi à 3 heures du matin, un de nos thérapeutes revenait au spa à la fin d'une soirée. Il ne portait pas de casque. Il transportait dans sa poche une petite quantité, moins de 30 grammes, de cannabis. Il a été arrêté par trois policiers à un barrage routier. Il a été emmené au poste de police de Bang Lamung. Son alcootest était négatif. Utilisant la législation naissante en février, la police l'a accusé de distribution de cannabis et lui a facturé 20,000 XNUMX THB.

A la gare, il tomba dans un grand désespoir. Dans le style typiquement thaïlandais, il n’avait pas d’argent. Il n'avait pas les moyens de payer l'amende. Lorsque la police s'est rendu compte qu'il travaillait dans notre spa et que Dao, qu'ils connaissaient bien, est arrivé, son amende a été réduite à 12,000 XNUMX THB. Naturellement, j’ai réglé l’amende, car c’est ce que font les Farangs !

6. En écrivant cette histoire, je suis devenu confus.

Les changements législatifs n’ont aucun sens. Le cannabis était légalisé pour un usage personnel, mais seulement si la teneur en THC était <0.2 %. À ma connaissance, tous les points de vente de ganja récemment créés vendent du cannabis avec une teneur en THC >0.2% et ne vendent pas de chanvre. Ces médias enfreignent donc la loi. Et pourtant les ventes continuent. De toute évidence, ces points de vente seront contraints de fermer leurs portes à la fin de cette année (même si le débat juridique se poursuit, tout comme protestations), laissant les commerçants dans une situation de stress et de contrainte financière importante. Voilà pour la promotion des « cultures de rente » destinée à aider les ressortissants thaïlandais.

Notre thérapeute a été accusé de possession de plus de 30 g de cannabis, qui a été confisqué par la police. Il n’a pas été soumis à un test de dépistage de drogues, le poids du cannabis n’a pas été déterminé et le pourcentage de THC contenu dans le produit confisqué n’a pas non plus été déterminé. N'oubliez pas qu'il est légal d'utiliser des plantes contenant <0.2 % de THC.

7. Ce fut une expérience très traumatisante pour le thérapeute, qui pensait se conformer à la nouvelle législation. Avant de se rendre compte qu'il était thérapeute au spa local fréquenté par la police, les policiers l'ont intimidé, le menaçant d'une peine privative de liberté s'il ne payait pas l'amende à 8 heures du matin, fin du quart de nuit. Ils ont expliqué que l'amende de 20,000 12,000 THB, qui a finalement été réduite à 25,000 200,000 THB, avait été réduite par rapport aux 500,000 XNUMX THB normaux. Ils ont également justifié leur générosité en lui disant que s’il était Farang, l’amende serait de XNUMX XNUMX à XNUMX XNUMX THB.

8. « Averti est prévenu ».

 

Addendum : Au cours des 6 dernières années, en tant que médecin à la retraite vivant à Buriram, j'ai offert un deuxième avis sur tout problème médical. J'ai récemment déménagé à Pattaya. Comme dans ce cas, si vous résidez en dehors de Pattaya, des consultations téléphoniques sont proposées. À l'aide; veuillez me contacter, Doc Martyn, sur Facebook ou appeler Dao au 095 414 8145.

S’inscrire
Adam Jud
M. Adam Judd est le chef du contenu en langue anglaise de TPN Media depuis décembre 2017. Il est originaire de Washington DC, aux États-Unis, mais a également vécu à Dallas, Sarasota et Portsmouth. Il a une expérience dans la vente au détail, les ressources humaines et la gestion des opérations, et écrit sur l'actualité et la Thaïlande depuis de nombreuses années. Il vit à Pattaya depuis plus d'une décennie en tant que résident à temps plein, est bien connu localement et visite le pays en tant que visiteur régulier depuis plus de 15 ans. Ses coordonnées complètes, y compris les coordonnées du bureau, peuvent être trouvées sur notre page Contactez-nous ci-dessous. Pour les articles, veuillez envoyer un e-mail à Editor@ThePattayanews.com À propos de nous : https://thepattayanews.com/about-us/ Contactez-nous : https://thepattayanews.com/contact-us/