La vague de chaleur record se poursuit à travers la Thaïlande

COMMUNIQUÉ DE PRESSE:

La Thaïlande continue de connaître une vague de chaleur record, avec des températures poussant la demande d'électricité à des niveaux sans précédent dans tout le pays.

Selon le Département météorologique thaïlandais, plus de trois douzaines de districts répartis dans les 77 provinces du pays ont enregistré leurs températures les plus élevées jamais enregistrées pour le mois d'avril, traditionnellement le mois le plus chaud. Certains records ont dépassé les sommets précédents établis dès 1958.

La chaleur intense a entraîné une augmentation de la consommation d'électricité, la consommation d'électricité atteignant un nouveau pic de 36,699 29 mégawatts lundi XNUMX avril, établissant ainsi le troisième record de demande en une semaine. En réponse à l'augmentation des besoins en électricité, la société énergétique publique thaïlandaise, PTT, a acquis une cargaison d'urgence de gaz naturel liquéfié (GNL) et envisagerait d'en acheter davantage. Le GNL est principalement utilisé pour la production d’électricité dans le pays.

Les températures extrêmes ont également suscité des inquiétudes en matière de santé et de sécurité. Le ministère de la Santé publique a signalé une augmentation du nombre de décès liés à la chaleur, avec environ 30 décès attribués à la chaleur cette année. Il a été conseillé aux résidents de limiter les activités de plein air, les prévisions prévoyant que les températures dans la plupart des régions dépasseraient les 40 degrés Celsius.

À Bangkok, l’indice de chaleur, qui représente l’humidité, a atteint un niveau « très dangereux » au-dessus de 52 °C, créant un inconfort extrême et des risques potentiels pour la santé. Pendant ce temps, la province septentrionale de Lampang a enregistré un maximum de 44.2 °C, se rapprochant de la température la plus élevée de tous les temps du pays de 44.6 °C observée les années précédentes.

Ce qui précède est un communiqué de presse du département des relations publiques du gouvernement thaïlandais.

Inscrivez-vous
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.