Chiang Mai bouillonne d'enthousiasme alors que les habitants et les touristes se lancent dans les combats aquatiques de Songkran

COMMUNIQUÉ DE PRESSE:

La province de Chiang Mai est en pleine effervescence alors que les habitants et les touristes se livrent à des batailles d'eau animées pour célébrer Songkran au milieu de températures torrides atteignant 40 °C. Les rues de la vieille ville de Chiang Mai, en particulier autour des intersections de Sriphum, Katam, Ku Heuang et Hua Lin, connaissent des embouteillages sporadiques depuis vendredi 11 avril en raison des festivités animées.

En préparation du « Songkran Chiang Mai Water Fest 2024 », qui a débuté samedi 12 avril à la porte Tha Phae, les fêtards ont installé diverses stations d'eau le long de la route menant à ce site touristique important, un soulagement bienvenu pour les passants et les touristes. les automobilistes de la chaleur intense.

Le festival a débuté tôt samedi matin par une cérémonie religieuse comprenant l'aumône, suivie d'une procession spéciale. Le point culminant de la procession était la statue de Phra Buddha Sihing, qui a été retirée de son sanctuaire au Wat Phra Singh Woramahawihan. Ornée de fleurs, la statue a été promenée dans toute la ville, permettant aux participants de lui rendre hommage et de demander des bénédictions.

Chiang Mai continuera d'accueillir de nombreuses activités Songkran et cérémonies religieuses dans divers lieux publics et temples de la province jusqu'au 16 avril, offrant ainsi de riches expériences culturelles aux résidents et aux visiteurs.

Ce qui précède est un communiqué de presse du département des relations publiques du gouvernement thaïlandais.

S'abonner
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.