Un Britannique ivre, trop ivre pour ouvrir sa porte, s'empale en escaladant sa clôture chez lui à Pattaya

Pattaya – Un Britannique en état d'ébriété a subi une grave blessure à l'abdomen après s'être empalé sur une clôture en fer pointue dans sa résidence du district de Bang La Mung à Chon Buri. Les faits se sont produits dimanche 7 avril au petit matin.

Les secours sont rapidement arrivés au domicile de l'homme, situé dans le quartier de Nongprue, après avoir reçu un appel de détresse vers 12h15. Là, ils ont découvert l'étranger, identifié plus tard par la police comme étant Michael G., un ressortissant britannique de 65 ans, coincé sur la clôture. L'un des poteaux de la clôture, en forme de pointe de flèche, lui avait transpercé le ventre, provoquant une blessure d'environ cinq à six pouces de profondeur.

Les sauveteurs ont habilement soulevé M. Michael de la balustrade, lui ont administré les premiers soins et l'ont rapidement transporté vers un hôpital voisin. Son état était critique en raison de la gravité de sa blessure.

Selon les médias locaux, M. Michael a d'abord tenté d'ouvrir le portail de sa maison, mais il était trop ivre pour le faire. Par la suite, il a décidé d’escalader la clôture pour pénétrer à l’intérieur, a glissé et s’est tragiquement empalé sur le sommet.

Une voisine inquiète, identifiée uniquement comme Mme Pat (50 ans), a raconté avoir entendu de forts gémissements et cris avant de découvrir la situation précaire de M. Michael. Elle a agi rapidement, récupérant une échelle pour aider à le secourir et alerter rapidement les ambulanciers.

M. Michael résidait dans la maison depuis plusieurs mois, selon Mme Pat. Les autorités continuent d'enquêter sur les circonstances entourant ce malheureux événement.

S'abonner
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.