Le ministère de l'Industrie enquête sur la disparition de plus de 10,000 XNUMX tonnes de résidus dangereux de cadmium à Samut Sakhon

COMMUNIQUÉ DE PRESSE:

Le ministère de l'Industrie enquête actuellement sur la disparition de plus de 10,000 13,450 tonnes de résidus dangereux de cadmium provenant d'une fonderie de la province de Samut Sakhon. Le déficit a été identifié lors d'une inspection de routine menée par le ministre de l'Industrie Pimphattra Wichaikul, révélant un écart majeur entre le transport documenté de 2,440 XNUMX tonnes en provenance de la province de Tak et les simples XNUMX XNUMX tonnes trouvées sur place.

En réponse à ces conclusions, le ministère a convoqué un comité chargé d'examiner la mauvaise gestion de ces substances toxiques dans les deux provinces impliquées. Le chef du bureau provincial de l'industrie de Tak, Napat Techasiripat, a été réaffecté au bureau central du ministère pendant que l'enquête se poursuit. Des directives ont également été émises pour assurer le rapatriement immédiat et l'enfouissement en toute sécurité des résidus à Tak.

La situation a suscité de graves préoccupations environnementales et sanitaires, le Bureau central d'enquête (CIB) soulignant les dangers posés par les déchets de cadmium. Stockés dans de grands sacs susceptibles de produire de la poussière, ces déchets augmentent les risques de contamination des sols et des eaux.

Les experts en santé et en environnement ont mis en garde contre les risques graves associés à l’exposition au cadmium, qui peuvent potentiellement conduire au cancer par la consommation d’aliments ou d’air contaminés. Par mesure de précaution, le gouverneur de Samut Sakhon a imposé une interdiction d'accès à l'usine et à ses environs pendant 90 jours.

Le Bureau provincial de l'industrie de Tak a depuis défendu ses actions, affirmant que le transport des résidus avait été effectué conformément aux réglementations du Département des travaux industriels et que l'usine de Samut Sakhon fonctionnait sous une licence valide.

Ce qui précède est un communiqué de presse du département des relations publiques du gouvernement thaïlandais.

S'abonner
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.