Le projet de loi sur l'égalité du mariage en Thaïlande, qui a été adopté par la chambre basse du parlement, constitue une étape importante vers la reconnaissance de l’égalité des droits pour les conjoints de tout sexe. S'il devient loi, voici quelques changements majeurs qu'il apportera selon nos partenaires de Issan Avocats, qui contribuent régulièrement à la rédaction d'articles juridiques ici sur The Pattaya News.
1. Terminologie non sexiste : le projet de loi vise à réviser l'article 1448 du Code civil et commercial thaïlandais, communément appelé « loi sur le mariage ». Il remplacera les termes « mari » et « épouse » par le terme plus inclusif « conjoint ». De plus, le projet de loi propose de remplacer « homme » et « femme » par le terme « personne ».
2. Reconnaissance légale des unions homosexuelles : La Thaïlande deviendra le premier pays d'Asie du Sud-Est à légaliser le mariage homosexuel. Cette reconnaissance accordera des droits et des responsabilités égaux aux couples quel que soit leur sexe.
3. Publication au Journal officiel : Après approbation par le Sénat et aval de Sa Majesté Royale le Roi, le projet de loi sera publié au Journal officiel. Il deviendra alors loi après un délai d’attente de 60 jours. Pendant cette période, les couples de même sexe peuvent se marier officiellement et bénéficier de protections juridiques.
4. Reconnaissance internationale : En légalisant le mariage homosexuel, la Thaïlande rejoindra les rangs des pays comme Taiwan et le Népal en Asie qui reconnaissent l'égalité des droits au mariage. Cette décision rehaussera la position de la Thaïlande aux yeux du monde.
5. Élimination du langage genré : le projet de loi a subi des ajustements pour garantir que le langage genré s'aligne sur le contexte social actuel. Les parlementaires se sont efforcés d'éliminer les formulations susceptibles de limiter les droits des personnes LGBTI+, en particulier celles des couples de même sexe avec enfants.
Dans l'ensemble, le projet de loi sur l'égalité en matière de mariage représente une étape importante dans le cheminement de la Thaïlande vers une plus grande inclusion et des droits égaux pour tous les couples, quelle que soit leur identité de genre.
Outre les changements majeurs liés à l'égalité du mariage, le Marriage Equality Bill en Thaïlande introduit plusieurs autres modifications juridiques :
1. Langage non sexiste : le projet de loi modifie 68 dispositions du Code civil et commercial thaïlandais. Il remplace les termes existants « mari » et « femme » par le terme plus inclusif « couple marié ». Ce changement garantit que les couples LGBTQ bénéficient d’un statut juridique et de droits égaux.
2. Droits de succession : Les couples de même sexe bénéficieront désormais de droits de succession équivalents à ceux des mariages hétérosexuels. Cela signifie que les biens et les biens peuvent être transmis à un conjoint sans discrimination fondée sur le sexe.
3. Droits d'adoption : Le projet de loi accorde aux couples de même sexe le droit d'adopter des enfants. Cette étape importante garantit que les familles LGBTQ ont les mêmes possibilités légales de fonder et d’élever une famille que les couples hétérosexuels.
4. Prise de décision médicale : Avec la nouvelle loi, les conjoints de même sexe auront le pouvoir de prendre des décisions médicales l'un pour l'autre. Cela inclut les situations dans lesquelles l’un des partenaires est incapable ou incapable de donner son consentement.
5. Reconnaissance des mariages étrangers : Le projet de loi reconnaît les mariages homosexuels célébrés à l'étranger. Les couples qui se marient légalement dans d’autres pays verront leur union reconnue en Thaïlande, leur accordant ainsi des protections et des droits juridiques dans le pays.
Ces changements favorisent collectivement l’égalité, éliminent la discrimination et améliorent le statut juridique des individus et des couples LGBTQ en Thaïlande.
Les militants LGBTQ+ en Thaïlande ont exprimé à la fois leurs espoirs et leurs inquiétudes concernant le projet de loi sur l'égalité dans le mariage. Tout en célébrant les progrès vers l’égalité des droits, ils soulignent également les domaines dans lesquels le projet de loi échoue. Voici quelques-unes de leurs préoccupations :
1. Protections incomplètes : Bien que le projet de loi légalise le mariage homosexuel, certains militants affirment qu'il n'offre pas de protections complètes aux personnes LGBTQ+. Ils estiment que des dispositions supplémentaires sont nécessaires pour se prémunir contre la discrimination dans divers aspects de la vie, notamment l'emploi, le logement et les soins de santé.
2. Droits parentaux : Le projet de loi ne traite pas explicitement des droits parentaux pour les couples de même sexe. Les militants soulignent la nécessité de directives juridiques claires concernant l'adoption, la garde et les responsabilités parentales. Garantir l’égalité des droits pour les parents LGBTQ+ est crucial pour la stabilité et le bien-être des familles.
3. Droits des transgenres : Bien que le projet de loi se concentre sur l'égalité du mariage, il n'aborde pas spécifiquement les droits des personnes transgenres. Les militants plaident pour une reconnaissance juridique et des protections plus larges pour les personnes transgenres, y compris le changement de nom et de marqueur de genre sur les documents officiels.
4. Opposition religieuse : Une petite faction de députés religieux a exprimé son opposition au projet de loi. Des inquiétudes proviennent de points de vue conservateurs qui pourraient entraver son adoption sans heurts. L’équilibre entre liberté religieuse et égalité des droits reste une question controversée.
5. Défis de mise en œuvre : Même si le projet de loi devient loi, sa mise en œuvre effective pourrait se heurter à des défis. Les militants s'inquiètent des obstacles bureaucratiques, de l'acceptation sociétale et de la nécessité de garantir que les couples de même sexe puissent exercer leurs droits sans obstacles.
En résumé, même si le projet de loi sur l’égalité en matière de mariage représente un progrès significatif, les militants continuent de plaider en faveur d’un cadre juridique plus complet qui réponde aux divers besoins et droits de la communauté LGBTQ+ en Thaïlande.
Pensez à contacter Issan Avocats, coordonnées ci-dessous, pour obtenir de l'aide concernant tout problème que vous pourriez avoir ou toute question concernant des questions juridiques, y compris le mariage, qui est une étape majeure dans la vie et devrait impliquer la consultation d'un avocat réputé.
Avocats en Isan se spécialise dans la fourniture de services juridiques aux expatriés et aux ressortissants étrangers en Thaïlande.
Pour plus d’informations, visitez Issan Avocats ici.
-
*Avertissement : cet article fournit des informations générales et ne constitue pas un avis juridique. Consultez un avocat qualifié pour obtenir des conseils personnalisés.*
Publicité/opinion sponsorisée.
