La collision entre une camionnette et une voiturette de golf de Na Jomtien fait deux blessés parmi les touristes étrangers

Sattahip —

Une collision entre une camionnette et une voiturette de golf dans le district de Sattahip à Chonburi, le mercredi 7 février, a fait deux étrangers grièvement blessés.

L'accident s'est produit à l'entrée d'un hôtel à Na Jomtien vers 12h10, provoquant une réponse immédiate de la Fondation Sawangrojanatham.

À leur arrivée, les secouristes ont découvert qu'une camionnette Toyota Vigo était entrée en collision avec une voiturette de golf. Les deux véhicules ont subi des dégâts importants. Le conducteur de la camionnette, M. Htet Naing Lin, 20 ans, ressortissant du Myanmar, se tenait indemne sur les lieux, attendant de coopérer avec les autorités.

Trois personnes ont été retrouvées grièvement blessées et dispersées sur la route. Il s'agissait notamment de M. Kornthawat Khongsamran (33 ans), le conducteur de la voiturette de golf, de M. Daniel Berner (51 ans), un touriste israélien, et de Mme Yuka Mizoguchi (59 ans), une touriste japonaise.

Les équipes d'intervention d'urgence ont dû utiliser un équipement de coupe pour libérer M. Kornthawat, dont la jambe était empalée par un morceau de voiturette de golf. Les trois victimes blessées ont ensuite été transportées vers des hôpitaux pour y être soignées.

Selon M. Htet, le chauffeur du pick-up, il a affirmé avoir appuyé par erreur sur l'accélérateur au lieu du frein après avoir livré des marchandises à l'hôtel. Cela a fait bondir son véhicule et percuter de plein fouet la voiturette de golf qui transportait les deux touristes.

Les autorités menaient une enquête approfondie pour déterminer la cause exacte de l'accident.

Le nom de l'hôtel n'a pas été divulgué en raison de l'enquête judiciaire en cours sur l'accident.


-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Besoin d'un conseil juridique ou d'un avocat ? Nous pouvons aider. Cliquez ici.

Voir plus d'informations sur l'inscription d'une propriété avec nous en cliquant ici.

S'abonner
Viser Tanakorn
Le traducteur des nouvelles locales du Pattaya News. Aim est un jeune de vingt-quatre ans qui vit actuellement à Bangkok. Intéressé par la traduction anglaise, la narration et l’entrepreneuriat, il estime que le travail acharné est un élément indispensable de toute réussite dans ce monde.