Les marines thaïlandaise et américaine s'apprêtent à entreprendre une mission de « sauvetage limité » pour le HTMS Sukhothai

COMMUNIQUÉ DE PRESSE:

Les marines thaïlandaise et américaine s'apprêtent à entreprendre une mission de « sauvetage limité » pour le HTMS Sukhothai, qui a tragiquement coulé dans le golfe de Thaïlande en décembre 2022, entraînant la perte de 29 membres d'équipage.

L'annonce a été faite lors d'un événement de presse dirigé par le chef d'état-major interarmées, le général Thitichai Thienthong, et l'ambassadeur américain Robert F. Godec, décrivant les détails de l'opération prévue du 19 février au 4 mars, coïncidant avec l'exercice militaire annuel Cobra Gold de février. 27 au 10 mars.

L'amiral Chatchai Thongsaard, commandant en chef de la flotte royale thaïlandaise, a décrit la mission comme une « récupération légère » visant à localiser les cinq membres d'équipage disparus, à rassembler des preuves sous-marines pour une enquête plus approfondie, à désactiver les armements américains sur le navire et à récupérer des éléments spécifiques. équipements et armements. La marine thaïlandaise fournit plusieurs navires et 40 responsables de la neutralisation des explosifs et munitions (EOD), tandis que la marine américaine fournit le navire Ocean Valor et 20 responsables de la neutralisation des explosifs et munitions pour l'opération.

Cobra Gold 2024, toile de fond de cette mission, est un exercice militaire multinational annuel qui favorise la coopération entre les pays participants, notamment la Thaïlande, les États-Unis, Singapour, le Japon, l'Indonésie, la Corée du Sud et la Malaisie, avec la participation de la Chine, de l'Australie et de l'Inde. exercices d’aide humanitaire.

Le HTMS Sukhothai a coulé lors d'une tempête au large de la province de Prachuap Khiri Khan le 18 décembre 2022, entraînant le sauvetage de 76 membres d'équipage, la mort de 24 personnes et cinq disparus présumés morts.

Ce qui précède est un communiqué de presse du département des relations publiques du gouvernement thaïlandais.

S'abonner
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.