Le Premier ministre visite les zones touchées par les inondations à Narathiwat

COMMUNIQUÉ DE PRESSE:

NARATHIWAT (NNT) – Le Premier ministre Srettha Thavisin s'est rendu dans la province de Narathiwat le 26 décembre pour faire face aux graves inondations en cours dans le district de Ra-ngae. Accompagné de représentants du gouvernement, le Premier ministre a offert son soutien à plus de 200 victimes des inondations, dont des personnes âgées et des enfants, hébergées dans un centre de secours local.

Au cours de la visite, Srettha a souligné la nécessité de meilleurs systèmes d'alerte précoce contre les inondations, reconnaissant la nature fréquente de telles catastrophes. Il a distribué des fournitures de secours, a interagi avec les équipes médicales et a remercié les officiers et les bénévoles pour leurs efforts en faveur des communautés touchées.

Le Premier ministre a également distribué des dons royaux d'aliments pour animaux aux agriculteurs locaux et a vérifié une cuisine mobile militaire servant de la nourriture aux victimes des inondations.

Avant de terminer son voyage, Srettha a visité une communauté dévastée par les inondations en cours pour obtenir davantage d'informations sur la crise. Soulignant le besoin crucial de préparation, il a appelé à la mise en œuvre de stratégies globales pour gérer et atténuer la menace persistante posée par les inondations dans la province et dans l’ensemble du Sud profond.

Ce qui précède est un communiqué de presse du département des relations publiques du gouvernement thaïlandais.

Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.