Chonburi —
Un expatrié belge de 70 ans aurait été brutalisé lors d'un incident de rage au volant impliquant un Thaïlandais dans la province de Chonburi. L'incident a été en partie alimenté par une barrière linguistique et un malentendu entre les deux parties.
L'expatrié de 70 ans, Danny, qui vit en Thaïlande depuis 20 ans, et sa femme thaïlandaise de 50 ans, Panisara, ont demandé l'aide de l'organisation à but non lucratif « Sai Mai Tong Rod » pour engager une action en justice. contre un citoyen thaïlandais qui semblait avoir attaqué M. Danny sur la route dans la province de Chonburi.
Selon une vidéo que Panisara a donnée aux médias nationaux thaïlandais et qui a été diffusée sur plusieurs grandes chaînes, y compris Channel 3, M. Danny en chemise orange semblait se disputer verbalement avec un Thaïlandais non identifié en chemise blanche. Le premier a alors été entendu dire « Vous avez tort ! » En anglais.
L'épouse de M. Danny, qui a enregistré la vidéo, a tenté d'empêcher l'homme thaïlandais de s'approcher de son mari. Cependant, l'homme n'arrêtait pas de lui crier dessus : « Il m'insulte ! Est-ce que tu vois? Tu vois qu'il m'a insulté ?
Par la suite, le Thaïlandais aurait lancé une attaque contre M. Danny, lui donnant des coups de poing et continuant de lui donner des coups de pied même après qu'il soit tombé au sol. Mme Panisara a déclaré que l'incident s'est produit le 16 octobre 2023 et que son mari a été hospitalisé avec deux côtes cassées, un nez cassé et des contusions sur tout le corps.
Mme Panisara a raconté la situation avant la confrontation dans la vidéo et dans une interview avec les médias thaïlandais, expliquant que son jeune neveu faisait du vélo dans la rue du village lorsqu'il l'a abandonné et a couru chez lui après avoir été poursuivi par un chien errant. .
Malheureusement, l'homme thaïlandais dans la vidéo a accidentellement conduit sa camionnette dans le vélo abandonné, ce qui l'a incité à se mettre en colère et à commencer à crier pour le propriétaire du vélo.
Selon Mme Panisara, elle et M. Danny se sont précipités hors de leur maison après avoir entendu les cris de l'homme. Voyant que le vélo de son neveu avait été endommagé, M. Danny a mal compris, pensant que son neveu avait été heurté par la camionnette, et s'est exclamé « F*ck ! Cette exclamation, selon Mme Panisara, a été mal interprétée par le Thaïlandais qui pensait qu'elle lui était adressée, ce qui a déclenché une dispute et une altercation ultérieure.
Suite à l'incident, Mme Panisara et M. Danny sont allés signaler l'agression à la police de Chonburi. La police a convoqué les deux parties pour une négociation ; cependant, l'autre partie a quand même insisté sur le fait que M. Danny devait payer pour les dommages causés à sa voiture.
Quant aux frais médicaux de M. Danny, qui s'élevaient à plus de 40,000 300,000 bahts, ainsi qu'à des dommages et intérêts supplémentaires réclamés de XNUMX XNUMX bahts, le Thaïlandais a rejeté les demandes et l'a mis au défi de porter l'affaire lui-même devant le tribunal, a déclaré son épouse aux médias locaux. .
Actuellement, le Belge et sa famille ont très peur et craignent de ne pas obtenir justice. En conséquence, ils ont décidé de demander l’aide de l’organisation Sai Mai Tong Rod.
M. Danny a accordé une interview aux médias locaux, affirmant que si un incident comme celui-ci s'était produit en Belgique, son pays d'origine, l'auteur aurait été immédiatement arrêté.
Il a également exprimé ses regrets, mentionnant qu'il vivait légalement en Thaïlande et travaillait légalement depuis plus de 20 ans, payant des impôts conformément à la loi, et qu'il ne s'attendait jamais à rencontrer une situation comme celle-ci.
Au moment de mettre sous presse, on pensait que la fondation cherchait à parler avec l'homme thaïlandais non identifié et à parvenir à une résolution appropriée pour les deux parties, ce qui pourrait toujours impliquer le système judiciaire thaïlandais, mais avec l'aide de la fondation.
-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=
Besoin d'un conseil juridique ou d'un avocat ? Nous pouvons aider. Cliquez ici.
Voir plus d'informations sur l'inscription d'une propriété avec nous en cliquant ici.
