COMMUNIQUÉ DE PRESSE:
NEW YORK – Teo Boon Ching, alias Zhang, Dato Sri et Godfather, 58 ans, originaires de Malaisie, ont été condamnés à 18 mois de prison pour avoir conspiré en vue d'un trafic de centaines de kilogrammes de cornes de rhinocéros d'une valeur de plusieurs millions de dollars, impliquant le braconnage illégal de nombreux rhinocéros. une espèce sauvage en voie de disparition. La peine a été prononcée le 19 septembre 2023 par le juge américain Paul A. Crotty du district sud de New York.
Ching, qui a été extradé de Thaïlande, est le sixième trafiquant d'espèces sauvages à grande échelle condamné dans des affaires récemment intentées par le bureau du procureur américain du district sud de New York, qui impliquaient également l'extradition de plusieurs individus de plusieurs pays d'Afrique. Ching et ses entités associées ont déjà été sanctionnées par l'Office of Foreign Assets Control (OFAC) du Département du Trésor des États-Unis, conformément à l'EO 13581, tel que modifié.
"Le trafic d'animaux sauvages constitue une menace sérieuse pour les ressources naturelles et le patrimoine écologique partagé par les communautés du monde entier, enrichissant les braconniers responsables du massacre illégal et insensé de nombreux rhinocéros en voie de disparition et favorisant le marché de ces produits illicites", a déclaré le procureur américain Damian Williams. le district sud de New York. « Cette peine lourde montre la détermination de ce Bureau à utiliser tous les outils à notre disposition pour assurer la protection des espèces menacées. »
Selon l'accusation et d'autres documents déposés dans l'affaire, ainsi que des déclarations faites au cours de la procédure judiciaire, Ching était membre d'un complot criminel transnational engagé dans le trafic international et la contrebande à grande échelle de cornes de rhinocéros destinées à les vendre à des acheteurs étrangers, notamment les acheteurs étaient censés être à Manhattan.
Le commerce d'espèces en voie de disparition ou menacées viole plusieurs lois américaines ainsi que des traités internationaux mis en œuvre par certaines lois américaines. Au cours du complot et des actes connexes, Ching a conspiré pour transporter, distribuer, vendre et faire passer clandestinement au moins environ 219 kilogrammes de cornes de rhinocéros résultant du braconnage de nombreux rhinocéros et ayant une valeur estimée à au moins environ 2.1 millions de dollars.
Lire la suite: https://th.usembassy.gov/teo-boon-ching-sentenced-to-18-months-in-prison-for-large-scale-trafficking-of-rhinoceros-horns/
