Un Britannique en état d'ébriété battu par deux hommes thaïlandais à Pattaya, des suspects arrêtés

Pattaya —

Un Britannique ivre a été battu par un groupe d'hommes thaïlandais à Pattaya pour avoir prétendument causé des nuisances et provoqué la colère des hommes thaïlandais dans un dépanneur local. ce matin, le 3 septembre.

Une version vidéo de cette histoire peut être vue ici.

Selon la propriétaire du magasin, Mme Euaamporn Rattanamethakoson, 36 ans, le Britannique, M. Elliott S., se faisait du mal alors qu'il était très ivre et a perturbé un groupe de jeunes hommes thaïlandais qui buvaient dans le magasin, ce qui a finalement amené les suspects à perdre leur sang-froid. En conséquence, le groupe a battu la victime et s'est enfui avant l'arrivée de la police de Pattaya.

L'incident s'est produit vers 5 h 10 le 3 septembre dans un magasin de proximité du Soi Land Office, sous-district de Nongprue, district de Banglamung, province de Chonburi.

La police, The Pattaya News et les secouristes ont été appelés sur les lieux et ont signalé que le ressortissant britannique de 35 ans était fortement ivre et qu'il leur criait et les injuriait continuellement, provoquant des bagarres avec les premiers intervenants.

Les autorités ont dû apaiser l'homme avant de pouvoir administrer les premiers soins à ses blessures, qui comprenaient des lacérations à la tête et aux sourcils et une dent de devant cassée. Ils l'ont ensuite transporté d'urgence dans un hôpital local.

Selon le témoin oculaire et propriétaire du magasin, Mme Euaamporn, elle a déclaré que l'homme britannique était entré dans son magasin, apparemment fortement ivre, pour acheter de la glace. Il est ensuite allé s'asseoir devant le magasin, près d'un groupe d'hommes thaïlandais qui buvaient de l'alcool.

Pour des raisons inconnues, selon le témoin, l'étranger a commencé à déranger sans relâche les hommes, ce qui les a irrités et les a battus. Mme Euaamporn a souligné qu'elle avait déjà dit à l'étranger de laisser les hommes tranquilles et de rentrer chez lui, mais il ne l'a pas écouté.

Selon la police de Pattaya, les suspects ont déjà été arrêtés.

Identifiés comme M. Apichai Prawe et M. Denchai Khanteetao, tous deux âgés de 28 ans, les deux ont été arrêtés dans leur chambre de location à Pattaya après que la police les ait retrouvés via une caméra de vidéosurveillance du magasin.

Les deux hommes thaïlandais ont admis avoir attaqué la victime, affirmant qu'ils ne l'avaient fait que parce que la victime était complètement ivre et les avait perturbés, continuant de les déranger après qu'ils lui aient dit de s'en aller. Le Britannique aurait également interpellé la petite amie de l'un des suspects, ce qui les aurait rendu fous.

Néanmoins, les deux hommes ont assuré qu’ils n’avaient utilisé aucune arme pour s’en prendre à la victime.

Il semblerait que la victime reste sous surveillance médicale étroite en raison de plusieurs blessures, notamment une hémorragie intracrânienne.

Les suspects sont actuellement détenus et seront inculpés pour leurs actes, a indiqué la police.
-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Rejoignez la discussion dans notre groupe Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/ou dans les commentaires ci-dessous.

S'abonner
Viser Tanakorn
Le traducteur des nouvelles locales du Pattaya News. Aim est un jeune de vingt-quatre ans qui vit actuellement à Bangkok. Intéressé par la traduction anglaise, la narration et l’entrepreneuriat, il estime que le travail acharné est un élément indispensable de toute réussite dans ce monde.