La tempête tropicale Doksuri apportera de fortes pluies

COMMUNIQUÉ DE PRESSE: 

La Thaïlande se prépare à de fortes pluies et à des inondations potentielles alors que la tempête tropicale Doksuri devrait traverser le pays entre le 29 juillet et le 1er août. 

Le Département météorologique thaïlandais (TMD) a émis des avertissements exhortant les habitants de 46 provinces à se préparer au déluge imminent.

Selon la porte-parole adjointe du gouvernement, Rachada Dhnadirek, le dernier avis du TMD indique que la tempête se dirige actuellement vers le nord-est et devrait toucher terre à Taïwan le 26 juillet. Bien que la Thaïlande puisse éviter un coup direct, la présence de la tempête aggraverait les conditions de mousson existantes, entraînant des précipitations généralisées tout au long du week-end.

Le TMD a prévu de fortes averses pour le 24 juillet dans diverses régions de Thaïlande. Les zones qui devraient être les plus touchées sont les basses plaines du nord, du nord-est et du centre, y compris Bangkok et ses provinces environnantes, ainsi que les régions de l'est et de l'ouest du sud. De nombreuses zones peuvent être confrontées au risque d'inondations soudaines et de ruissellement, en particulier dans les zones de contreforts et de basses terres.

Les autorités exhortent maintenant le public à rester vigilant, à prendre les précautions nécessaires pour atténuer les dommages potentiels causés par les fortes pluies et à se tenir au courant des derniers avis météorologiques du TMD.

Ce qui précède est un communiqué de presse du département des relations publiques du gouvernement thaïlandais.

Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et a travaillé avec The Pattaya News pendant quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.