Les autorités thaïlandaises clarifient l'approbation des lieux de divertissement 24h/7 et XNUMXj/XNUMX dans la région de Pattaya : zone de l'aéroport U-Tapao uniquement

Rayon –

Le cabinet thaïlandais a approuvé une proposition visant à autoriser les lieux de divertissement à fonctionner 24 heures sur XNUMX uniquement dans la zone de l'aéroport international U-Tapao afin de stimuler le tourisme. Les responsables thaïlandais et les représentants des associations de divertissement ont depuis précisé après que la proposition initiale semblait couvrir également Pattaya que ce n'était pas, pour l'instant, le cas.

Notre histoire précédente :

Le Cabinet thaïlandais a approuvé une proposition visant à permettre aux lieux de vie nocturne de la zone du Corridor économique oriental (CEE) de fonctionner 24 heures sur XNUMX pour répondre aux besoins croissants des touristes.

M. Damrongkiet Pinitkarn, secrétaire de la Pattaya Entertainment Association, a déclaré au Pattaya News que le cabinet thaïlandais avait approuvé l'autorisation d'exploiter 24 heures sur 24 des lieux de divertissement, mais uniquement dans la zone de l'aéroport international U-Tapao et prévoyait de développer la ville aéroportuaire. Cette indemnité est principalement destinée au service des passagers qui attendent leur vol afin qu'ils puissent commander de l'alcool à boire et non pour toute la nuit et le jour la plage et les boîtes de nuit. Cette proposition d'opérations XNUMX heures sur XNUMX n'affecte pas actuellement les lieux de divertissement à Pattaya, a précisé Damrongkiet.

Damrongkiet a ajouté que les propriétaires de lieux de divertissement à Pattaya poursuivaient toujours une extension légale des heures de fermeture à 4h00 et des extensions de zonage à Pattaya qui ont déjà été officiellement demandées aux agences appropriées. Cependant, les propriétaires d'entreprises et les touristes devront attendre une décision finale lorsque le pays aura un nouveau gouvernement et un nouveau Premier ministre.

Si une extension de zonage est approuvée, elle ne devrait pas affecter négativement les communautés résidentielles locales, a ajouté Damrongkiet. La proposition actuelle, note le média TPN, est d'étendre les zones de divertissement hors du centre de Pattaya et dans des parties de Jomtien, Naklua et l'est de Pattaya. En effet, en réalité, il existe déjà de nombreux bars et lieux de divertissement dans ces zones, notamment à Jomtien, mais techniquement, ils sont censés n'être que des restaurants sans hôtesses, sans musique ni divertissement en raison des lois de zonage de 2002.

Nous continuerons à vous tenir au courant de cette histoire, mais pour l'instant, les heures de fermeture légales à Pattaya restent 2h00 dans les zones de divertissement et minuit dans les zones de non-divertissement.

S'abonner
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.