Des jeunes de Pattaya battent un homme de 18 ans pour leur avoir demandé de se calmer

Pattaya —

Un groupe de jeunes adolescents a battu un homme de 18 ans sur la plage de Pattaya après qu'il leur ait demandé de se taire.

Le groupe de suspects a quitté la plage avant l'arrivée de la police. L'incident a été signalé à minuit et demi le jeudi 6 juillet à Pattaya Beach.

La police est arrivée sur les lieux et a vu la victime, M. Shinawatra Nilkasem, 18 ans, allongé sur un tapis de plage entouré d'autres baigneurs qui l'aidaient. Il a été transféré à l'hôpital de Banglamung pour y suivre un traitement médical.

Selon les amis non identifiés de la victime, Shinawatra a été battu par un groupe de jeunes adolescents après leur avoir dit poliment de baisser la voix alors qu'il était assis à proximité sur la plage de Pattaya et qu'il était dérangé. Le groupe est devenu apparemment en colère contre l'avertissement de Shinawatra avant de quitter brièvement la plage pour revenir avec 10 autres adolescents. Le groupe a ensuite battu Shinawatra avec leurs casques de moto.

Certains d'entre eux ont également fait signe qu'ils avaient une arme à feu pour menacer les autres de ne pas intervenir, ont ajouté les amis de la victime. Ils ont dit que le groupe après avoir battu Shinawatra en bouillie avait fui la zone sur Beach Road.

La police de Pattaya examinait les caméras de vidéosurveillance pour identifier les suspects.

Ce n'est pas le premier assaut public sur la plage de Pattaya récemment.

Plus tôt cette année, un homme a menacé et agressé son ancienne petite amie sur la plage comme on le voit ici.

Il y a également eu de multiples altercations entre jeunes thaïlandais à la jetée voisine de Bali Hai.

Certains détracteurs des récentes altercations ont suggéré des heures de fermeture du skatepark après la tombée de la nuit, il n'est pas clair si cette même proposition serait un jour envisagée pour le Beach et peu probable aussi note TPN Media.

S'abonner
Viser Tanakorn
Le traducteur des nouvelles locales du Pattaya News. Aim est un jeune de vingt-quatre ans qui vit actuellement à Bangkok. Intéressé par la traduction anglaise, la narration et l’entrepreneuriat, il estime que le travail acharné est un élément indispensable de toute réussite dans ce monde.