L'interdiction de vente d'alcool aura lieu dans certaines régions de Banglamung et Nongprue à partir de ce soir

Chonburi–

Une interdiction de vente d'alcool aura lieu dans certaines régions de Nongprue, Banglamung et Chonburi pour les élections locales.

L'organisation administrative provinciale de Chonburi a annoncé une interdiction de vente et de distribution d'alcool à partir de 6h00 le samedi 20 maith) au dimanche (21 maist) 6h00 L'interdiction de vente d'alcool sera pour une élection locale pour les membres de l'organisation administrative provinciale le dimanche (21 maist).

L'interdiction de vente d'alcool concernera les zones spécifiques ci-dessous :

  • Sous-district de Na Pa (sauf village M.4) à Mueang Chonburi
  • Sous-district de Mueang (sauf village M.1,2,3,4,5) et le sous-district de Saensuk à Mueang Chonburi.
  • Sous-district de Mueang (uniquement pour les villages M.1, 2, 3, 5), sous-district de Nong Kang Kok (sauf le village M.1, 4) à Mueang Chonburi
  • Sous-district de Nong Ree (sauf M.1, 3 et village M.4 du sous-district de Na Pa) à Mueang Chonburi
  • Sous-district de Nongprue (uniquement pour les villages M.1, 2, 3, 6, 11) et sous-district de Pong (sauf M.5, 6, 10 villages) dans le district de Banglamung.
  • Sous-district de Thung Sukkhala (uniquement pour le village M.12), sous-district de Nong Kham (uniquement pour le village M.11), dans le sous-district de Bueng (sauf M.2, 3, 4, 6, 7, 8 village) dans le quartier de Si Racha.
  • Circonscription du district de Koh Chan 1

Si vous ne savez pas si votre région est touchée, vous pouvez contacter votre bureau municipal local ou la hotline de Pattaya au 1337. Les médias TPN notent que le centre de Pattaya et les principales zones touristiques ne sont PAS touchés, bien que certains sites du soi-disant côté obscur le soient.

Malheureusement, cela signifie que pour le troisième week-end consécutif, certains lieux axés sur la vente d'alcool, comme les bars, devront fermer. Les deux derniers week-ends ont été marqués par les élections nationales en Thaïlande.

Quiconque enfreint la loi sera emprisonné jusqu'à six mois ou condamné à une amende pouvant aller jusqu'à 10,000 XNUMX bahts ou les deux.

-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Aidez à soutenir The Pattaya News en 2023 !
Besoin d'un conseil juridique ou d'un avocat ? Nous pouvons aider. Cliquez ici.

S'inscrire
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.