Des hommes belges et français plongent du même condo de Pattaya lors d'incidents séparés et décèdent

Pattaya —

Un Belge de 52 ans et un Français de 81 ans se sont suicidés en plongeant d'un condominium à Pattaya. Les deux accidents distincts se sont produits par coïncidence dans le même appartement.

La police de Pattaya et les sauveteurs de Sawang Boriboon se sont précipités dans un condominium de luxe à Pattaya à 04h30 aujourd'hui, le 20 avril, après avoir reçu un rapport selon lequel un étranger avait sauté du condo.

Sur les lieux, les autorités ont découvert la victime, identifiée pour la vie privée de sa famille uniquement comme étant M. Kris, 52 ans, allongé sans réaction au rez-de-chaussée du condo. La victime de nationalité belge a subi des blessures corporelles graves et a été déclarée morte sur les lieux. Son corps a été transféré à l'hôpital de la police pour une autopsie.

La police a examiné les lieux de l'incident et a découvert que la victime était tombée à travers le toit du parking de l'immeuble. Les agents ont ensuite interrogé M. Sombat Sarasamrong, un agent de sécurité thaïlandais de 55 ans qui travaille pour le condo et a été témoin de l'incident.

Il a déclaré que la victime avait tenté de se suicider à deux reprises en sautant du deuxième étage de l'appartement. Il a d'abord touché le sol sans subir de blessures, puis a de nouveau sauté du condo, fuyant M. Sombat qui a tenté de l'aider et a finalement réussi à mettre fin à ses jours.

La gardienne de l'homme, Mme Chananchida Changwatdee, 45 ans, a révélé à la police que la victime souffrait de nombreuses maladies congénitales et menaçait de se suicider depuis un certain temps.

Les autorités pensent que la victime s'est suicidée car il n'y avait aucun signe de lutte ou de combat sur les lieux.

PHOTO : Télévision par câble TMN Pattaya

Dans un cas similaire, un Français de 81 ans a sauté du même appartement à Pattaya à un moment différent et est décédé.

La victime, M. Perrin, a été retrouvée morte à côté de la copropriété également par M. Sombat Sarasamrong, le même garde de sécurité thaïlandais de 55 ans qui a trouvé M. Kris.

PHOTO : Télévision par câble TMN Pattaya

Il était torse nu et ne portait qu'un short noir. La victime a subi de nombreuses blessures mortelles et a été déclarée décédée sur les lieux par les sauveteurs de Sawang Boriboon.

La police de Pattaya a répondu à l'incident et a fouillé la chambre de la victime au troisième étage et a trouvé ses médicaments sur la table. La victime souffrait de nombreuses maladies congénitales et vient de se rendre à l'hôpital hier, selon sa gardienne Mme Donruedee Fletuch, 46 ans.

M. Sombat, l'agent de sécurité, a déclaré à la police que des résidents du condo lui avaient signalé que la victime avait plongé du huitième étage et avait heurté le sol derrière le condo.

Le corps de la victime a été transféré à l'hôpital de police pour une autopsie.

Si vous ou quelqu'un que vous connaissez vous sentez déprimé, veuillez demander de l'aide. Le Pattaya News suggère les Samaritains de Thaïlande qui peuvent être contactés ici :

https://www.facebook.com/Samaritans.Thailand/
-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Rejoignez la discussion dans notre groupe Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/ou dans les commentaires ci-dessous.

S'abonner
Viser Tanakorn
Le traducteur des nouvelles locales du Pattaya News. Aim est un jeune de vingt-quatre ans qui vit actuellement à Bangkok. Intéressé par la traduction anglaise, la narration et l’entrepreneuriat, il estime que le travail acharné est un élément indispensable de toute réussite dans ce monde.