Deux habitants de Pattaya sont grièvement blessés dans une collision en moto

Pattaya —

Deux habitants de Pattaya ont été transportés d'urgence dans un hôpital local ce matin à la suite d'une collision entre leurs véhicules sur une route du sud de Pattaya.

À 03h30, le 23 mars, les services de secours de Sawang Boriboon ont aidé deux victimes non identifiées d'accidents de la circulation dans le sud de Pattaya. Les victimes non identifiées, un homme âgé et un adolescent, ont tous deux été grièvement blessés. Le vieil homme qui conduisait une moto noire Yamaha M-Slaz s'est coincé la tête sous une berline. L'adolescent qui conduisait une Honda Wave grise respirait à peine alors qu'il était allongé à proximité sur la route.

Les deux ont été transportés d'urgence à l'hôpital le plus proche par les secouristes. Un conducteur de berline, M. Komkyou Sida, 34 ans, a déclaré au Pattaya News qu'il avait vu les deux victimes tenter de se dépasser. Leurs motos sont alors soudainement entrées en collision et ont percuté l'avant de sa voiture. Le vieil homme s'est glissé sous la voiture et s'y est coincé.

Les deux se remettent dans un hôpital local. La police de Pattaya examine les images de vidéosurveillance pour trouver la cause exacte de la collision.
-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Rejoignez la discussion dans notre groupe Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/ou dans les commentaires ci-dessous.

Inscrivez-vous
Viser Tanakorn
Le traducteur des nouvelles locales du Pattaya News. Aim est un jeune de vingt-quatre ans qui vit actuellement à Bangkok. Intéressé par la traduction anglaise, la narration et l’entrepreneuriat, il estime que le travail acharné est un élément indispensable de toute réussite dans ce monde.