Top des histoires nationales thaïlandaises de la semaine dernière : la Chine autorise les visites de groupe, onze tués dans un accident de camionnette, etc.

Voici un aperçu des meilleures histoires de NATIONAL Thailand, choisies par notre équipe nationale Pattaya News / TPN, de la semaine dernière, du lundi 16 janvier 2023 au dimanche 22 janvier 2023. Elles ne sont pas à un niveau particulier d'importance mais sont classés par ordre de date de publication.

Commençons et voyons quelles étaient les meilleures histoires !

  1. Un pétrolier capable de stocker 3 millions de litres de pétrole a explosé et pris feu alors qu'il accostait dans la province de Samut Songkham à 9h30 le 17 janvier.

Une explosion qui s'est produite à bord d'un pétrolier amarré sur la rivière Mae Klong dans le district de Mueng à Samut Songkram le 17 janvier a fait jusqu'à présent huit victimes confirmées.

2. L'Organisation mondiale du tourisme des Nations Unies (OMT) a signalé une reprise plus forte que prévu de l'économie mondiale du tourisme et a prédit que le tourisme mondial rebondira aux niveaux d'avant la pandémie en 2023.

Environ 917 millions de touristes, soit le double par rapport à 2021, ont voyagé à l'étranger, mais cela représentait encore 63 % du niveau d'avant la pandémie en 2019, selon les données de l'OMT.

3. Après trois ans de restrictions de voyage en raison de la pandémie de Covid-19, la Chine a supprimé une restriction sur les voyages de groupe en Thaïlande et dans 19 autres pays à compter du vendredi 20 janvier 2023 dans une annonce soudaine.

La nouvelle sera chaleureusement accueillie par l'industrie du voyage en Thaïlande, bien que certains résidents locaux aient déjà été vus sur les réseaux sociaux se plaignant d'éventuels futurs problèmes de circulation.

4. Le chef de la police nationale thaïlandaise a ordonné à un inspecteur général de la police d'enquêter sur une allégation d'une touriste chinoise selon laquelle elle aurait payé des policiers thaïlandais pour lui fournir des services "VVIP" à son arrivée à l'aéroport de Suvarnabhumi.

Une femme chinoise qui s'appelait "choudan0302" sur l'application Douyin, une version chinoise de Tiktok, a posté un clip vidéo d'elle et d'hommes qui ressemblaient apparemment à des policiers thaïlandais à l'aéroport.

5. Onze personnes, dont deux enfants, ont été brûlées vives après que la camionnette dans laquelle elles se trouvaient s'est écrasée dans un fossé d'irrigation le 21 janvier à Nakhon Ratchasima.

Le seul survivant de l'accident est toujours hospitalisé.

Et c'est tout pour cette semaine. Merci, comme toujours, d'avoir lu les Pattaya News/TPN News !

-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

N'oubliez pas de vous inscrire à notre newsletter et recevez toutes nos actualités dans un e-mail quotidien sans spam Cliquez ici ! OU, entrez votre e-mail ci-dessous!

Aidez à soutenir The Pattaya News en 2023 !

Besoin d'une assurance médicale ou voyage pour votre voyage en Thaïlande ? Nous pouvons aider!

Image après le contenu du message
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.