Un garde forestier abattu lors d'une fusillade avec des braconniers à Chonburi, deux suspects arrêtés

PHOTO : Khaosod en ligne

District de Sri Racha, Chonburi —

Une fusillade entre des groupes de gardes forestiers thaïlandais et des chasseurs illégaux s'est soldée par la mort d'un officier et deux arrestations.

Les gardes forestiers effectuaient une patrouille de routine dans le sanctuaire faunique de Khao Khiao-Khao Chomphu, dans le district de Sri Racha à Chonburi, jeudi soir 19 janvier, lorsqu'ils sont tombés sur un groupe de braconniers.

Alors que les rangers tentaient d'arrêter les braconniers, les suspects ont soudainement ouvert le feu et échangé des coups de feu avec les rangers, ce qui a fait qu'un officier a reçu une balle dans le front.

L'officier blessé, M. Thanongdet Sunthornworachan, 59 ans, a été transporté d'urgence à l'hôpital le plus proche mais est décédé plus tard après son arrivée.

Deux suspects, identifiés uniquement comme M. Teerawat, 38 ans, et M. Wasil, 31 ans, ont été arrêtés en possession de nombreuses parties d'animaux sauvages, dont une civette palmiste (Paradoxurus) et des écureuils.

Les suspects ont admis qu'ils se sont glissés dans la forêt pour vérifier les pièges qu'ils avaient précédemment posés pour attraper des animaux.

Les rangers ont également arrêté les suspects avec deux fusils CZ, des couteaux et plusieurs balles.

Les suspects ont été accusés de meurtre et de chasse illégale dans la zone protégée.
-=-=-=-=-=-=-=-=-===-=-=-=–=–=–=–==-

Rejoignez la discussion dans notre groupe Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/ou dans les commentaires ci-dessous.

Le dernier traducteur de nouvelles locales à The Pattaya News. Aim est un jeune de vingt-deux ans qui vit et étudie actuellement sa dernière année d'université à Bangkok. Intéressé par la traduction anglaise, la narration et l'entrepreneuriat, il croit que le travail acharné est un élément indispensable de tout succès dans ce monde.