Un motard tué après avoir tenté de battre un train à Pattaya

Pattaya —

Une motocycliste de 60 ans est décédée sur le coup après avoir été heurtée par un train alors qu'elle tentait de traverser la voie ferrée.

Les services de secours de Sawang Boriboon et la police de Pattaya se sont précipités vers une voie ferrée près de l'école Pattaya City 7 dans le sous-district de Nongprue à Banglamung, Chonburi, après avoir été informés d'un accident de la route mortel à 3 heures le vendredi 7 octobre.

De nombreux badauds étaient présents sur les lieux où le train numéro 284 Phlu Ta Luang-Bangkok était garé. La victime, identifiée comme étant Mme Thongmoh Chanbang, 60 ans, a été retrouvée morte dans les hautes herbes à côté de la voie ferrée, souffrant de multiples blessures graves. Sa moto Honda Scoopy rose écrasée a été découverte à proximité.

Les passagers du train auraient été terrifiés par cet accident. Les parents et les enfants de la femme sont arrivés plus tard au chemin de fer et auraient été dévastés par leur perte. Le corps de la femme a été transféré dans un hôpital en attendant les rites religieux.

Le conducteur du train, M. Damrat Chawongkarn, 47 ans, a déclaré au Pattaya News que la barrière du passage à niveau fonctionnait normalement et qu'il avait déjà klaxonné. Tous les véhicules attendaient derrière la barrière, à l'exception de la femme qui, selon M. Damrat, n'a pas obéi à la barrière et a tenté de battre le train, entraînant sa mort tragique.

M. Chakrit Liaochovej, un témoin oculaire, a déclaré au Pattaya News qu'il avait eu un accident près de la voie ferrée du côté opposé à la femme et qu'il négociait avec une autre partie. Il a dit avoir remarqué la femme essayant de traverser la voie ferrée devant le train et elle se trouvait au centre de la voie ferrée lorsqu'elle a été heurtée.

La police de Pattaya a photographié la scène de l'accident comme preuve. Au moment de mettre sous presse, le corps de la femme se trouve toujours à l'hôpital de Banglamung.

-=-=-=-=-=-=-=-=-===-=-=-=–=–=–=–==-

Rejoignez la discussion dans notre groupe Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/ou dans les commentaires ci-dessous.

S'abonner
Viser Tanakorn
Le traducteur des nouvelles locales du Pattaya News. Aim est un jeune de vingt-quatre ans qui vit actuellement à Bangkok. Intéressé par la traduction anglaise, la narration et l’entrepreneuriat, il estime que le travail acharné est un élément indispensable de toute réussite dans ce monde.