Des vendeurs thaïlandais se seraient bagarrés avec des responsables de Chonburi au sujet des «meilleurs endroits» sur un marché local

PHOTO :

District de Mueang, Chonburi —

Plusieurs vendeurs thaïlandais ont été blessés, apparemment après s'être battus avec des membres du conseil municipal de Chonburi pour avoir vendu des réarrangements sur place sur un marché local.

La police de Mueang s'est précipitée pour mettre fin à une violente bagarre entre des vendeurs thaïlandais et ce qui semblait être des membres du conseil municipal de Chonburi, selon les affirmations des vendeurs, sur un marché local devant l'hôtel de ville de Chonburi le mercredi 5 octobre.

PHOTO :

Deux vendeurs, M. Weera Nakacharoonsit, 73 ans, et son parent M. Sukij Nakacharoonsit, 43 ans, ont été retrouvés sur les lieux. Ils ont tous deux subi des blessures ne mettant pas leur vie en danger, affirmant avoir été agressés physiquement par un groupe de membres du conseil municipal de Chonburi qui ont fui après l'incident.

PHOTO :

Sukij a dit à la police de Mueang qu'il était un vendeur de rue sur ce marché depuis longtemps. Cependant, les membres du conseil sont venus le voir mercredi, lui disant de déménager dans un nouvel endroit au marché, ce qui l'a rendu furieux parce qu'il n'aimait pas le nouvel endroit. Il s'est ensuite disputé avec les officiels, ce qui a finalement dégénéré en bagarre.

La police de Mueang a déclaré qu'elle convoquerait les deux parties pour que l'interrogatoire soit juste et examinerait les images de vidéosurveillance pour trouver qui a exactement commencé la bagarre.

-=-=-=-=-=-=-=-=-===-=-=-=–=–=–=–==-

Rejoignez la discussion dans notre groupe Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/ou dans les commentaires ci-dessous.

Soumettre
Viser Tanakorn
Le traducteur des nouvelles locales du Pattaya News. Aim est un jeune de vingt-quatre ans qui vit actuellement à Bangkok. Intéressé par la traduction anglaise, la narration et l’entrepreneuriat, il estime que le travail acharné est un élément indispensable de toute réussite dans ce monde.