Le conseil municipal de Pattaya exhorte le maire à élargir la zone d'exploitation légale des lieux de vie nocturne

Pattaya - Le conseil municipal de Pattaya a exhorté le maire à élargir la zone d'exploitation légale des lieux de vie nocturne pour inclure ceux en dehors de la zone afin de faire face aux nouvelles heures d'ouverture légales possibles.

La proposition a été soulevée par un membre du conseil municipal de Pattaya, Damrongkiat Pinitkan, lors de la 5e réunion du conseil le vendredi 23 septembre, exhortant le maire à réviser la zone d'exploitation légale des lieux de vie nocturne, qui est restée inchangée depuis 2002 ou il y a 20 ans. .

Damrongkiat a indiqué qu'il y avait de nombreux sites en dehors des zones actuelles qui aspiraient à fonctionner en toute légalité, et leur seul obstacle était cette règle obsolète. Selon lui, la règle autorisait uniquement les opérateurs à gérer des entreprises de divertissement sur le côté droit de Pattaya Third Road jusqu'à Bali Hai Pier. Mais en réalité, de nombreuses entreprises ont surgi sur le côté gauche ainsi qu'à Jomtien et Naklua, et elles souhaitaient toutes recevoir une licence appropriée.

"Lorsque ces sites se trouvent dans les zones d'exploitation légales, ils bénéficieront également de l'extension des heures d'ouverture légales", a déclaré Damrongkiat lors de la réunion.

Le ministère du Tourisme et des Sports a déclaré qu'il proposerait d'étendre les heures d'ouverture légales à 4 heures du matin, mais cela ne s'est pas encore concrétisé.

En réponse, le maire de Pattaya, Poramase Ngampiches, a demandé à l'Association du divertissement et du tourisme de Pattaya de lui envoyer une pétition écrite officielle à transmettre au ministère de l'Intérieur pour examen. Il a déclaré que ce problème était fragile car il pourrait affecter les moyens de subsistance des résidents locaux vivant à proximité des lieux de vie nocturne.

Pendant de nombreuses années, les bars et les lieux de vie nocturne non situés dans le centre de Pattaya ont tenté de faire officiellement partie de la zone de divertissement légale, la plupart opérant actuellement dans des zones grises. Cela a conduit, selon les propriétaires d'entreprise, à la corruption et à l'incohérence.

Selon Damrongkiat, les zones actuelles sont archaïques car les hôtels, les centres de villégiature et les touristes se sont étendus bien au-delà du centre de Pattaya et de Jomtien et de Naklua et le soi-disant côté obscur a eu une scène de bar et de divertissement animée pendant de nombreuses années… bien que techniquement pas entièrement légal dans conditions de résidence dans les zones de divertissement.

Pendant ce temps, TPN note que certains résidents de condos et de villages à l'extérieur du centre de Pattaya ne sont pas fans des zones de divertissement étendues en raison de problèmes de pollution sonore et de foule. Alors que les lieux de vie nocturne se répandent progressivement au sud, à l'est et au nord du centre de Pattaya, il y a eu une augmentation des plaintes et des conflits liés au bruit, en particulier entre les copropriétés et les lieux de vie nocturne tels que près de Pratumnak Hill et sur la plage de Na Jomtien.

-=-=-=-=-=-=-=-=-===-=-=-=–=–=–=–==-

Rejoignez la discussion dans notre groupe Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/ou dans les commentaires ci-dessous.

Le dernier traducteur de nouvelles locales à The Pattaya News. Aim est un jeune de vingt-deux ans qui vit et étudie actuellement sa dernière année d'université à Bangkok. Intéressé par la traduction anglaise, la narration et l'entrepreneuriat, il croit que le travail acharné est un élément indispensable de tout succès dans ce monde.