Bang Saen n'est pas une "ville sauvage" et est totalement sûre pour les touristes, selon la police de Chonburi à la suite d'une bagarre publique virale

Sous-district de Saen Suk, Chonburi-

  La police provinciale de Chonburi a publié une déclaration officielle à la suite d'une allégation faite par certains médias thaïlandais, pas nous, qui accusaient Bang Saen d'être une "ville sauvage" suite à une bagarre publique brutale qui est devenue virale le mercredi 14 septembre.

La police de Chonburi a assuré en haut de la déclaration en caractères gras que «Bang Saen n'est pas une ville sauvage et est totalement sûre pour les touristes.” La déclaration décrit une terrifiante bagarre qui s'est déroulée dans le sous-district de Bang Saen, Saen Suk, dans le district de Mueang à Chonburi, aux premières heures du 14 septembre.

L'incident a été enregistré et publié sur Facebook, montrant 3-4 étudiants masculins brutalement battus par un grand groupe d'hommes adultes jusqu'à ce qu'ils tombent tous au sol, perdant connaissance. La vidéo, qui a suscité une condamnation généralisée, a été publiée avec le message «Bang Saen est-elle une ville touristique ou une ville sauvage ? »

Selon le communiqué de la police, ils ont reçu un rapport à 1h du matin et se sont immédiatement rendus sur les lieux mercredi pour faire cesser la bagarre. Les suspects ont été capturés et interrogés.

La police de Chonburi a admis que les deux parties avaient un conflit personnel. Cependant, la police de Chonburi a affirmé que les deux parties étaient parvenues à un accord pacifique sans engager de poursuites judiciaires. Une enquête est en cours et toutes les victimes sont en sécurité dans un hôpital.

La police a assuré dans la déclaration qu'elle n'avait pas négligé son devoir car elle pouvait arrêter l'incident avant qu'il ne dégénère davantage. L'enquête devait être menée avec soin pour être équitable pour les deux parties. Il n'y a eu aucune exception pour les coupables, a déclaré la police de Chonburi.

De plus, la police a demandé aux médias thaïlandais de vérifier tous les faits avant de les publier, car une telle allégation pourrait nuire à l'image touristique de Bang Saen. Ils ont également exhorté les gens à appeler le 191 ou le 038-385412 s'ils voient un incident similaire. À la fin de la déclaration, la police de Chonburi a répété : « Bang Saen n'est pas une ville sauvage, rassurez-vous.

Les noms des personnes impliquées ou ce qui a exactement déclenché le conflit n'ont pas été révélés par les forces de l'ordre.

-=-=-=-=-=-=-=-=-===-=-=-=–=–=–=–==-

N'oubliez pas de vous inscrire à notre newsletter et recevez toutes nos actualités dans un e-mail quotidien sans spam Cliquez ici ! OU, entrez votre e-mail ci-dessous!

S'abonner
Viser Tanakorn
Le traducteur des nouvelles locales du Pattaya News. Aim est un jeune de vingt-quatre ans qui vit actuellement à Bangkok. Intéressé par la traduction anglaise, la narration et l’entrepreneuriat, il estime que le travail acharné est un élément indispensable de toute réussite dans ce monde.