Un Britannique de 70 ans, prétendument ivre, tue une personne et en blesse une autre dans un accident de voiture dans la province de Rayong

PHOTO :

Province de Rayong —

Un Britannique de 70 ans, prétendument ivre, a tué un Thaïlandais et en a gravement blessé un autre dans un accident impliquant plusieurs voitures dans la province de Rayong.

Une équipe des services de secours et de la police de Rayong s'est précipitée sur un accident de la route mortel sur la route Suan Son-Ban Phe dans le district de Mueang de la province de Rayong lundi 5 septembre.

PHOTO :

Sur les lieux de l'accident, une camionnette argentée a été découverte allongée sur le côté du passager. Le conducteur, un Britannique, a été retrouvé à l'intérieur et semblait être en état d'ébriété, Pol. a déclaré le capitaine Nattawat Ngobudda du poste de police de Pae. Il a ensuite été identifié comme étant Stephen P, 70 ans.

PHOTO :

A proximité se trouvaient deux piétons thaïlandais nommés Niran Pramuan, 53 ans, et Sakchai (nom de famille non donné), 32 ans. Les deux auraient été frappés par Stephen et auraient été grièvement blessés. Niran est mort sur place et a été transféré à l'hôpital de Rayong avec une autre victime survivante. Le conducteur étranger a également endommagé 2 vélos et 2 voitures.

PHOTO :

Selon des témoins, les deux victimes se tenaient derrière le camion de Stephen, qui était garé à côté de la plage lorsque Stephen a soudainement fait marche arrière et a percuté les deux, les jetant dans un lampadaire. Il s'est ensuite précipité en avant et s'est écrasé sur des vélos et des voitures stationnaires avant de se renverser.

Au moment de mettre sous presse, le suspect était détenu par la police de Rayong pour un test d'alcoolémie et des poursuites judiciaires. Les résidents locaux se sont plaints que le suspect était bien connu localement et aurait toujours ivre et conduit dans la mauvaise voie.

Aujourd'hui (5 septembre) marque également le premier jour de la mise en œuvre de la Loi sur la circulation terrestre modifiée, où les amendes et sanctions pour conduite en état d'ébriété sont beaucoup plus sévères.

-=-=-=-=-=-=-=-=-===-=-=-=–=–=–=–==-

Rejoignez la discussion dans notre groupe Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/ou dans les commentaires ci-dessous.

S'abonner
Viser Tanakorn
Le traducteur des nouvelles locales du Pattaya News. Aim est un jeune de vingt-quatre ans qui vit actuellement à Bangkok. Intéressé par la traduction anglaise, la narration et l’entrepreneuriat, il estime que le travail acharné est un élément indispensable de toute réussite dans ce monde.