Les vendeurs de nourriture pour singes de Khao Sam Muk supplient les touristes de ne pas s'inquiéter de la variole du singe alors que les ventes chutent

District de Mueang, Chonburi —

  Les vendeurs de nourriture pour singes de la montagne Khao Sam Muk ont ​​supplié les touristes de ne pas s'inquiéter du monkeypox, car leurs ventes ont chuté de près de 90%, selon eux. 

Mardi 31 mai, les médias locaux ont rapporté une atmosphère touristique terne à la montagne Khao Sam Muk dans le sous-district de Saensuk, district de Mueang, Chonburi, soi-disant en raison de la peur de la variole du singe que certains pensaient avoir transmise aux singes habitant la montagne, malgré le fait que les relations publiques de Chonburi n'aient pas encore signalé de cas d'infection par le monkeypox en Thaïlande et que les cas de monkeypox signalés dans d'autres pays ne semblent pas provenir de vrais singes.

Cependant, la peur affecte déjà certains des vendeurs locaux de nourriture pour singes, selon eux.

Une vendeuse locale de nourriture pour singe sur Khao Sam Muk (nom et âge non fournis) a déclaré aux médias locaux que Khao Sam Muk était généralement l'une des principales attractions touristiques pour que les touristes viennent nourrir les singes après avoir visité la plage de Bang Saen. Mais maintenant, la plupart des touristes étaient partis, soi-disant à cause de la peur du monkeypox, a déclaré le vendeur. Elle a supplié les touristes de revenir et de ne pas s'inquiéter de la maladie car ses ventes avaient chuté de près de 90% la semaine dernière. Elle a rappelé au public qu'aucun cas de monkeypox n'avait été découvert directement en Thaïlande.

"S'il vous plaît, ne vous inquiétez pas de la maladie car il n'y a pas encore de rapports d'infection. Les singes de Khao Sam Muk sont minuscules, amicaux et indemnes », a déclaré le vendeur.  

Elle a également demandé aux autorités compétentes d'éduquer les gens sur la maladie pour dissiper leurs doutes car les singes risquent de mourir de faim sans les touristes. 

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Rejoignez la discussion dans notre groupe Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/ou dans les commentaires ci-dessous.

Le dernier traducteur de nouvelles locales à The Pattaya News. Aim est un jeune de vingt-deux ans qui vit et étudie actuellement sa dernière année d'université à Bangkok. Intéressé par la traduction anglaise, la narration et l'entrepreneuriat, il croit que le travail acharné est un élément indispensable de tout succès dans ce monde.