Pattaya-
Le chef de la police de la ville de Pattaya, Kunlachart Kunlachai, s'est entretenu avec The Pattaya News cet après-midi et a clairement indiqué que les éclaboussures d'eau et les combats sont interdits cette année pendant le festival de Songkran ou le Nouvel An thaïlandais.
En raison des préoccupations de Covid19, pour la troisième année consécutive, les célèbres combats d'eau de la Thaïlande pendant Songkran ont été interdits en public dans tout le pays par le Center for Covid-19 Situation Administration ou CCSA.
À Pattaya, le célèbre festival Wan Lai de la ville, traditionnellement le 19, a été remplacé par des activités cérémonielles dans les temples locaux.
Le chef de la police a également, par jeu de mots, versé de l'eau froide sur les espoirs des propriétaires de «restaurants» qui voulaient faire éclabousser de l'eau devant leurs lieux, affirmant que c'était interdit en public car cela pourrait propager Covid-19.
Il a également ajouté que l'activité populaire consistant à conduire des camions et à jeter de l'eau est également interdite.
Enfin, le chef a également découragé la consommation d'alcool pendant le festival, en particulier pour la conduite, et a plutôt exhorté les gens à pratiquer des activités traditionnelles comme rendre hommage aux personnes âgées et faire du mérite dans les temples, affirmant que cela pourrait être tout aussi gratifiant et agréable.
La police de Pattaya s'est engagée à mener une importante campagne de sécurité routière pendant le festival et recherchera également les personnes qui enfreignent les règles publiques en matière d'éclaboussures d'eau. Selon le chef, ils avertiraient surtout les gens sans amendes au début en ce qui concerne les éclaboussures d'eau, mais si les gens continuaient à enfreindre les règles, des poursuites judiciaires pourraient s'appliquer.
TPN note que de nombreux lecteurs expatriés sont probablement satisfaits de la nouvelle, bien que de nombreux propriétaires de touristes et d'entreprises qui dépendent généralement des batailles d'eau sauvages pour leurs revenus et leur tourisme ne le soient pas. La partie combat d'eau du festival est incroyablement source de division, la plupart des gens aimant ou détestant les éclaboussures d'eau avec peu d'intervalle. Pour l'instant, cependant, cette partie attendra au moins une autre année.
