Un motard de 20 ans en état d'ébriété blessé après avoir percuté une camionnette à Pattaya

PHOTO: Tanapat Awayla Eak Chon Nouvelles

Banglamung/Pattaya–

  Un motard en état d'ébriété a subi des blessures modérées après que sa moto a percuté une camionnette à Pattaya le dimanche 3 avril.

Les secouristes ont été informés de l'accident à 11h00 le week-end dernier dans le sous-district de Khao Maikaew.

Les premiers intervenants sont arrivés sur les lieux et ont trouvé une moto endommagée gisant sur la chaussée. Le coureur, M. Suppachock Roitui, 20 ans, avait subi diverses blessures et il a été transporté dans un hôpital local.

À proximité, les équipes d'intervention ont trouvé la camionnette endommagée dont le chauffeur, M. Sakchai Pipewnok, 24 ans, attendait indemne sur les lieux.

Sakchai a déclaré aux médias TPN : "Pendant que je conduisais, le motard qui roulait à grande vitesse a perdu le contrôle dans un virage avant de percuter ma camionnette."

Au moment de mettre sous presse, Suppachock restait dans un hôpital local dans un état stable. La police de Banglamung a déclaré aux médias TPN que le conducteur aurait été en état d'ébriété et que des poursuites judiciaires étaient imminentes pour l'accident.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Rejoignez-nous sur LINE pour les alertes de rupture !

 

S'abonner
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.