Une camionnette transportant six moines à Chonburi percute un poteau électrique, un moine est blessé

PHOTO : Wisarn Sangjaroen / Top News

Ban Bueng –

Un moine et un chauffeur embauché ont été blessés après que leur camionnette a percuté un poteau électrique à Ban Bueng.

La police de Ban Bueng a été informée de l'accident dans le sous-district de Nong Iroon plus tôt ce week-end.

Les forces de l'ordre sont arrivées sur les lieux pour découvrir qu'une camionnette bleu marine avait percuté un poteau électrique, avec plusieurs moines se tenant autour de la scène de l'accident.

Un moine laotien nommé 'On', 24 ans, avait des blessures à la jambe, à l'épaule et à la tête. Il était assis à côté du chauffeur civil. Il a été emmené dans un hôpital local, heureusement, cinq autres moines à l'arrière de la camionnette n'avaient pas été blessés et n'avaient été que légèrement secoués par l'incident.

M. Tawee Kerdpag, 69 ans, le chauffeur engagé qui avait subi des blessures modérées, a déclaré aux secouristes alors qu'il se rendait à l'hôpital : "Il y avait un trou sur la route que nous avons heurté, ce qui m'a fait perdre le contrôle et m'écraser contre le poteau électrique".

La police de Ban Bueng inspecte la route à proximité pour le nid-de-poule nommé par Tawee. Le temple exact auquel appartenaient les moines locaux n'était pas nommé.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

N'oubliez pas de vous inscrire à notre newsletter et recevez toutes nos actualités dans un e-mail quotidien sans spam Cliquez ici ! OU, entrez votre e-mail ci-dessous!

 

S'abonner
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.