La ville de Pattaya autorisera les vendeurs de chariots de nourriture près de Tukcom et Wat Chai à rester ouverts jusqu'à 1h00 du matin après des demandes continues

Pattaya-

Les vendeurs du sud de Pattaya Tai devant le temple Chai Monkol près de Walking Street et de Tukcom demandent depuis plus d'un mois aux responsables de la ville de Pattaya de modifier les horaires légaux du marché pour qu'ils puissent vendre en raison du nombre réduit de clients.

Après une grande réunion hier, il semble que leur demande ait été accordée, du moins pour le moment.

Une réunion hier (5 marsth) a eu lieu à l'hôtel de ville de Pattaya. Environ 85 vendeurs, pour la plupart des vendeurs de chariots de nourriture, ont rencontré le maire adjoint de la ville de Pattaya, Wuttisak Riumkitkan. Tous souhaitaient avoir la possibilité de rester ouverts «tard», notamment pour servir les clients allant et venant des lieux de divertissement qui ont rouvert, bien qu'en tant que «restaurants» temporaires.

Les vendeurs ont déclaré lors de la réunion que les heures de vente légales actuelles du côté du sud de Pattaya Tai devant le temple Chai Monkol jusqu'à Tukcom sont de 11h00 à 7h00. Cependant, en raison de la pandémie de Covid-19, pas de nombreux résidents et touristes visitent le marché par rapport à l'avant-covid. De plus, les heures n'avaient pas pris en compte le fait que les lieux de divertissement assouplissaient lentement les restrictions et que les clients et le personnel revenaient.

Les vendeurs essayaient depuis plusieurs semaines d'installer des étals à 6h00 pour la circulation piétonne du soir, ce qui a attiré plus de monde sur le marché. Les forces de l'ordre de la ville de Pattaya, cependant, les ont chassés de la région, les ont fermés et leur ont même infligé une amende. Les forces de l'ordre ont affirmé que les vendeurs avaient bloqué la circulation des piétons dans les espaces publics et opéré pendant les heures légales.

M. Wuttisak a déclaré lors de la réunion : « Les forces de l'ordre de la ville de Pattaya doivent faire leur travail et ne font que suivre les ordres en vigueur et n'ont rien fait de mal. Cependant, nous modifions temporairement les heures de vente légales pour autoriser 6 h 00 à 1 h 00 pendant deux mois à la suite des demandes des fournisseurs à titre de test. Si cet essai réussit et ne cause pas de problèmes de circulation ou de congestion, il peut devenir permanent. »

L'essai de deux mois devrait commencer presque immédiatement et couvrir la zone près de l'arrêt de bus baht à l'intersection de Second Road vers la zone de Tukcom, permettant à des dizaines de vendeurs de rue de rester ouverts tard, ce qui plaît à la fois aux vendeurs et aux clients.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

N'oubliez pas de vous inscrire à notre newsletter et recevez toutes nos actualités dans un e-mail quotidien sans spam Cliquez ici ! OU, entrez votre e-mail ci-dessous!

 

S'abonner
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.