Pattaya, Thaïlande-
Hier, 4 mars 2022, deux éminents dirigeants d'associations commerciales et touristiques se sont entretenus avec les médias locaux de Pattaya pour exprimer leurs opinions sur ce qui freinait encore le tourisme et l'hospitalité dans la région.
M. Provt Saekoo, président de l'Association des hôtels de l'Est de la Thaïlande, a déclaré que l'association hôtelière estimait que pour relancer le tourisme, en particulier national, le Centre thaïlandais d'administration de la situation Cvid-19, ou CCSA, devrait donner le "feu vert" à les activités touristiques et les événements étant autorisés pour Songkran, le festival de l'eau, en avril, le nouvel an thaïlandais et généralement la plus grande fête de l'année pour les Thaïlandais.
Le président a déclaré que les membres comprenaient que les «cas» de Covid-19 restaient élevés à Banglamung et à Pattaya, cependant, les données du ministère de la Santé publique de Chonburi ont montré qu'actuellement, 99.2% de près de 27,500 0.72 cas étaient bénins ou asymptomatiques. 11% des cas présentaient des symptômes «modérés» mais gérables et seuls XNUMX cas avaient été considérés comme vraiment graves, avec une pneumonie ou sous ventilateur. Les décès sont restés très faibles et presque tous avaient des conditions préexistantes ou étaient extrêmement âgés.
De plus, selon Chonburi Public Health, la province reste la province la plus vaccinée de Thaïlande, et Pattaya en particulier, selon le maire, Sonthaya Khunplume, était vaccinée à plus de 90 %, en fonction du lieu de résidence. Chonburi dispose également d'une capacité et de ressources hospitalières suffisantes.
En conséquence, le président espérait que le CCSA autoriserait "certaines" activités de Songkran, même si les combats d'eau n'étaient pas autorisés. Cela pourrait inclure des festivals de rue sur Beach Road avec des vendeurs, des spectacles, des concerts, des défilés, du shopping, de la nourriture et des activités religieuses et culturelles pour toute la famille.
Le CCSA aurait prévu de se réunir au sujet des règles de Songkran cette semaine, cependant, au moment de la presse, il n'avait toujours pas pris de décision concernant le festival, mais était toujours «préoccupé» par les «cas» élevés de Covid-19 et le potentiel de, à un au niveau national, submerger les services hospitaliers si les infections continuaient d'augmenter, en particulier dans les provinces où les niveaux de vaccination sont moindres, plus âgées et vulnérables, ou avec moins de capacité hospitalière. Le CCSA estime cependant qu'en accélérant le programme de vaccination des personnes âgées et vulnérables dans les provinces plus rurales et d'ici l'arrivée de Songkran, dans environ six semaines, "un certain" assouplissement est possible, bien qu'il ait versé de l'eau froide sur l'idée de combats d'eau sauvage « normaux » et de fêtes avec des milliers de personnes.
Le président, cependant, a déclaré que le CCSA avait déjà "exclu" les restrictions de voyage pour Songkran et permettra aux familles de rentrer chez elles pour leurs plus grandes vacances, qui sont le plus grand mouvement/migration annuel de personnes en Thaïlande. Les associations pensaient que le risque d'organiser des événements dans des zones hautement vaccinées comme Pattaya était faible par rapport aux voyages et, par conséquent, elles espéraient qu'à tout le moins les événements de conduite touristique seraient autorisés, même si les batailles d'eau étaient interdites en raison de préoccupations autour des gens. ne pas suivre les précautions de base comme le port du masque ou la distanciation sociale en cas de combat avec de l'eau.
Songkran a été complètement interdit en 2020, avec des interdictions de vente d'alcool, des restrictions de voyage, des couvre-feux, etc. En 2021, seuls les événements religieux et culturels étaient autorisés, sans "activités amusantes" comme les bars ouverts, les concerts, les batailles d'eau, etc. mais les voyages étaient autorisés, ce que certains experts considéraient comme propageant le Covid-19 et entraînant de nombreux mois de restrictions et fermetures . Cependant, cette année, la principale variante du virus est Omicron, qui semble présenter des symptômes nettement plus légers que Delta et la vaccination est désormais généralisée, alors que l'année dernière, elle venait juste de commencer.
Pendant ce temps, M. Damrongkiat Pinitkarn, secrétaire de la Pattaya Entertainment Operators Association, a déclaré que bien que la situation se soit améliorée pour les entreprises de divertissement, c'était loin d'être préférable, les lieux de divertissement étant techniquement toujours légalement fermés dans tout le pays depuis avril 2021. Ils sont actuellement autorisés à être convertis en "restaurants", avec une variété de règles comme pas de danse, pas de danseurs de scène, pas de piscine, pas de karaoké, et peut-être le plus préjudiciable une heure de fermeture légale de 11h00
Damrongkiat a également reconnu que les cas de Covid-19 restaient élevés, mais a souligné les mêmes informations dont disposait l'Association des hôtels, que la grande majorité écrasante était légère ou asymptomatique et que les opérateurs commerciaux estimaient qu'ils pouvaient et devaient être en mesure d'ouvrir légalement leurs sites et prolonger les heures d'ouverture jusqu'à au moins 1h00 dans un premier temps, avec peut-être une extension progressive jusqu'à 3h00 dans les zones de divertissement, comme c'était le cas avant le Covid-19.
Il a également déclaré que les opérateurs de la vie nocturne ont souligné qu'il était essentiel de récupérer le tourisme international des pays occidentaux ayant une vie nocturne ouverte "tardivement" et que de nombreux touristes étaient découragés par les fermetures anticipées légales, les boîtes de nuit fermées, les divertissements interdits dans certains lieux et d'autres restrictions. L'association avait précédemment noté que sur de nombreux marchés touristiques occidentaux avec des niveaux de vaccination similaires, cette industrie était désormais largement ouverte et que les visiteurs s'attendraient à la même chose de Pattaya, une ville auparavant connue comme la ville qui ne dort jamais. De nombreux lieux, en particulier sur Walking Street, hésitaient encore à ouvrir jusqu'à ce que les heures de fermeture normales puissent être rétablies, que la danse puisse être autorisée et que d'autres restrictions soient assouplies.
Maintenant, cependant, il est au lit (légalement) à 11h00
Enfin, l'association One Voice, qui représente des dizaines de propriétaires d'entreprises et d'organisations locales, a également continuellement poussé à assouplir les restrictions, proposant de faire de Pattaya une zone test et donnant une variété de plans, propositions et idées au CCSA. Aucun, jusqu'à présent, n'a reçu de réponse ou n'a reçu la permission de continuer. Vous pouvez en savoir plus à ce sujet ci-dessous :
