Un garçon de 15 ans décède, un garçon de 13 ans grièvement blessé après une collision entre une camionnette et une moto à Chonburi

PHOTO : Wisarn Sangjaroen / Top News

Chonburi–

Un garçon de 15 ans est décédé tandis qu'un garçon de 13 ans a été grièvement blessé après qu'une camionnette est entrée en collision avec sa moto dans le district de Phan Thong le week-end dernier.

Les secouristes ont été informés de l'accident sur la route Phan Thong - Ban Bueng dans le sous-district de Nong Hong.

Les premiers intervenants sont arrivés sur les lieux pour trouver le garçon de 13 ans et le garçon de 15 ans allongés sur la route. Ils avaient tous les deux subi de graves blessures. L'adolescent de 15 ans a ensuite été déclaré mort sur les lieux par les équipes médicales. Le garçon plus âgé aurait été le conducteur de la moto, le plus jeune était un passager.

PHOTO : Wisarn Sangjaroen / Top News

Le chauffeur de la camionnette, M. Jeerasak Gornkorn, 36 ans, a déclaré aux médias TPN : "Je n'ai pas pu voir la moto lorsque je traversais la route dans ma camionnette."

La police de Phan Thong poursuit son enquête pour trouver la cause exacte de l'accident en vue d'éventuelles poursuites judiciaires. Il n'était pas immédiatement clair qui était responsable de l'accident et la vidéosurveillance devait être examinée, selon les forces de l'ordre sur les lieux.

 =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Besoin d'une assurance Covid-19/voyage pour votre voyage en Thaïlande ? Nous pouvons aider!

 

S'abonner
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.