Retour sur cette semaine de l'année dernière dans l'actualité de la Thaïlande et de Pattaya : Des manifestations secouent Bangkok, le projet de la plage de Jomtien se poursuit, le Premier ministre n'est pas coupable dans l'affaire des logements militaires, etc.

Thaïlande-

Ce qui suit est un article hebdomadaire sur la même période de l'année dernière dans les actualités de Pattaya et de la Thaïlande.

Cette rubrique hebdomadaire revient sur l'actualité de la même période de l'année dernière (et parfois des fenêtres de temps différentes, comme six mois ou trois mois.) pour voir comment les choses ont changé, en suivant la progression des histoires, ainsi que pour examiner les promesses potentiellement non tenues ou les choses qui n'ont pas eu lieu comme promis à Pattaya et en Thaïlande.

Comme nous publions des dizaines d'articles par semaine, il s'agit d'un moyen rapide pour les gens de jeter un coup d'œil sur les plus grandes histoires d'il y a un an, telles que choisies par notre équipe éditoriale, et sur la façon dont elles nous touchent aujourd'hui et sont liées à l'actualité. Elles ne sont pas classées par ordre d'importance, mais sont approximativement classées par ordre de publication.

Cette semaine, nous couvrons la première semaine de décembre 2020, du dimanche 29 novembre 2020 au samedi 5 décembre 2020.

1. Les manifestations se poursuivent dans la banlieue de Bangkok

Cette année, les manifestations se sont considérablement calmées, principalement parce que de nombreux leaders sont en prison ou en attente de diverses accusations, mais aussi en raison des restrictions et des règles de Covid-19. L'année dernière, cette semaine, une importante audience de la Cour constitutionnelle sur le logement militaire du Premier ministre a eu lieu, qui s'est terminée par un jugement en sa faveur, à la grande colère des manifestants.

Une foule de manifestants pro-démocratie se sont rassemblés hier dans la banlieue de Bangkok, deuxième journée consécutive de protestations politiques

Le verdict de la Cour constitutionnelle sur le Premier ministre thaïlandais approche, des manifestants pro-démocratie seront témoins de la décision de justice ce mercredi

RECAPITULATIF : Des manifestants pro-démocratie se sont rassemblés devant la caserne de la Garde royale hier pour montrer symboliquement leur résistance pacifique contre l'armée et le gouvernement

2. Le Premier ministre thaïlandais est déclaré non coupable par la Cour constitutionnelle dans son verdict sur les logements militaires.

Comme indiqué plus haut, cette décision majeure a suscité de nouvelles protestations de la part de groupes pro-démocratie qui n'étaient pas d'accord avec la décision.

Aujourd'hui est le "jour J" pour le Premier ministre thaïlandais Prayut Chan O'Cha, la décision de la cour sur l'affaire des logements militaires est attendue pour le 1TP6 cet après-midi

Le Premier ministre thaïlandais est déclaré non coupable dans une affaire d'abus présumé de logements militaires

Récapitulation : Des manifestants pro-démocratie se sont rassemblés à l'intersection Ladprao, très fréquentée, indignés par le verdict "non coupable" prononcé contre le Premier ministre thaïlandais

3. Le Cabinet thaïlandais approuve le relèvement des limites de vitesse sur les autoroutes

Cela a donné lieu à des discussions intéressantes sur les médias sociaux.

Le cabinet thaïlandais approuve le relèvement des limites de vitesse des véhicules sur les autoroutes du pays afin d'augmenter la fluidité du trafic

4. Le projet d'expansion de la plage de Jomtien se poursuit

Il se poursuit cette année encore, après des mois de retard dus à la fois à Covid-19 et à des problèmes signalés avec les entrepreneurs. Ce projet coûteux devrait durer plusieurs années.

Le projet de 586 millions de baht visant à étendre la plage de Jomtien pour résoudre les problèmes d'érosion se poursuit

5. "Pas de fermeture ou d'interdiction des lieux de divertissement en raison des cas de Covid-19 découverts dans le nord de la Thaïlande", déclare le ministre de la Santé.

Quelques semaines plus tard, avec l'horrible timing des célébrations du Nouvel An, une grande partie du pays s'est à nouveau verrouillée pendant cinq semaines alors que les cas de Covid-19 augmentaient, pour la deuxième fois en moins d'un an.

Le ministre thaïlandais de la santé publique déclare qu'il n'y a pas de verrouillage ou d'interdiction des concerts et des lieux de divertissement en réponse aux préoccupations de Covid-19 dans le nord de la Thaïlande