Un Cambodgien se noie en cherchant des coquillages dans la baie de Pattaya

Pattaya-

Un Cambodgien qui cherchait des obus dans les eaux de la baie de Pattaya a été déclaré mort hier après avoir apparemment manqué d'oxygène.

La police de la ville de Pattaya a été informée de l'incident hier après-midi (17 novembreth) sur un marché aux poissons à Naklua à côté de la baie de Pattaya.

Une version vidéo de cette histoire peut être vue ci-dessous, pour ceux qui préfèrent :

Les forces de l'ordre et The Pattaya News sont arrivés à l'organisation du marché aux poissons de Naklua où le corps de M. Sureang Long, 41 ans, a été sorti de la baie et embarqué sur un bateau par des secouristes.

M. Petkumarn Chaichanee, 37 ans, a déclaré à la police de Pattaya : « M. Sureang et moi sommes sortis dans la mer pour chercher des coquillages dans un très petit bateau de pêche avec des réservoirs d'air portables. Pendant que nous les cherchions, le moteur de notre bateau s'est arrêté et le réservoir d'oxygène de Sureang a également commencé à mal fonctionner. Je ne sais pas pourquoi cette prise de malchance s'est produite en même temps.

"J'ai tenté de sauver manuellement Sureang mais j'ai échoué. Il s'est noyé sous la mer qui est à environ sept mètres de profondeur. Je suis descendu dans l'eau pour le secourir mais il était trop tard. a conclu Petkumarn.

Un porte-parole de la police de la ville de Pattaya a déclaré qu'une autopsie complète serait pratiquée sur la victime et qu'ils enquêtaient toujours sur l'incident.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

N'oubliez pas de vous inscrire à notre newsletter et recevez toutes nos actualités dans un e-mail quotidien sans spam Cliquez ici ! OU, entrez votre e-mail ci-dessous!

S'abonner
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.