Ce qui suit est notre article hebdomadaire dans lequel nous examinons les principales histoires en développement et les choses à suivre au cours de la semaine prochaine. Nous nous concentrons sur ce qui se passe pour la troisième semaine de novembre, se terminant le 20 novembre 2021.
Comme nous publions des dizaines d'histoires par semaine, cela permet à nos lecteurs d'avoir un aperçu rapide des histoires les plus importantes qui se déroulent en Thaïlande et à Pattaya et de surveiller et de suivre la semaine à venir, selon le choix de notre équipe éditoriale.
Allons droit au but avec les plus grandes nouvelles de la semaine et les histoires importantes à suivre et à rechercher cette semaine qui sont susceptibles de voir un développement ultérieur :
1. Les associations professionnelles de Pattaya et Chonburi continuent de faire pression pour lever l'interdiction d'alcool dans les restaurants de Pattaya afin d'aider le tourisme étranger
Au cours du week-end, parallèlement à l'annonce du Center for Covid-19 Situation Administration (CCSA) qu'ils n'autoriseraient pas l'ouverture des bars ou de la vie nocturne avant la mi-janvier, Huit grandes associations professionnelles de Pattaya, soutenues par des propriétaires et exploitants d'entreprises influents dans plusieurs secteurs, ont officiellement demandé à la CCSA, à l'Autorité du tourisme de Thaïlande et aux responsables de Pattaya et de Chonburi, comme le gouverneur, de lever l'interdiction très impopulaire de vente d'alcool dans les restaurants de Pattaya.
L'interdiction n'est actuellement techniquement levée qu'à Bangkok, Phuket, Krabi, Koh Samui et quelques autres endroits désignés comme zones touristiques "BLEUES". Pattaya (et Sattahip) est désignée comme district touristique et a le troisième taux de vaccination le plus élevé du pays selon les responsables de Chonburi et de Pattaya, mais n'a toujours pas reçu l'autorisation de lever l'interdiction. Selon le maire de Pattaya, Sonthaya Khunplume, bien plus de 80% de la ville est désormais vaccinée contre le Covid-19.
De plus, les écoles publiques recommencent enfin la semaine prochaine (autre chose dans la semaine à venir) et 95 % des élèves des écoles publiques entre 12 et 18 ans sont totalement vaccinés selon le Maire.
Les propriétaires d'entreprise se plaignent depuis plusieurs semaines de l'interdiction à Pattaya lorsque Phuket et Bangkok et d'autres lieux sont ouverts et vendre de l'alcool dans les restaurants. En réalité, bien que les bars soient "techniquement" fermés à Bangkok, Phuket, etc., ils ont été autorisés dans de nombreux cas dans ces zones à devenir des restaurants avec certaines règles pour garder le personnel employé et le fonctionnement de l'entreprise. Comme Pattaya (et Chonburi) a complètement interdit l'alcool dans les restaurants, ce n'est même pas une option à ce stade. Aussi, PAttaya a fait l'objet d'une application plus stricte que dans d'autres domaines, selon les propriétaires d'entreprises qui affirment également avoir reçu peu ou pas de compensation de la part du gouvernement pour des fermetures continues qui n'étaient pas de leur faute.
Maintenant, cependant, plusieurs autres secteurs d'activité, préoccupés par le fait que le message selon lequel "Pattaya est sèche et que presque tous les établissements de vie nocturne sont (légalement) fermés, nuisent au tourisme dans son ensemble, ont rejoint la pression pour, à tout le moins, autoriser l'alcool dans des restaurants comme Phuket, Samui ou Bangkok. Pattaya est la troisième destination touristique la plus populaire du pays, juste derrière Phuket (Bangkok est la première), et est bien connue pour sa vie nocturne et son atmosphère animée normale. L'interdiction actuelle a nui à cela, selon plusieurs associations professionnelles.
Des associations comprenant plusieurs groupes hôteliers, des groupes de restaurants, des groupes de vente au détail, des associations générales de l'industrie du tourisme et, bien sûr, des associations de l'industrie du divertissement se sont regroupées pour demander officiellement la levée de l'interdiction, en particulier avant le festival de feux d'artifice prévu pour le dernier week-end de novembre qui devrait apporter des dizaines de milliers de touristes, principalement nationaux, à Pattaya. De nombreux secteurs qui ne vendent pas directement d'alcool ont rejoint l'appel car ils pensent que tant que l'interdiction ne sera pas levée, Pattaya ne pourra pas vraiment commencer à se redresser comme Phuket l'a fait.
Nous garderons un œil attentif sur cela au fur et à mesure que la semaine avance et sur toute action entreprise envers les actions des propriétaires d'entreprises et des associations. Le tourisme intérieur a en effet repris en raison des festivals du week-end, mais n'a fait qu'aggraver la colère des propriétaires d'entreprises du secteur de la vie nocturne et du divertissement qui regardent des foules potentiellement de milliers de personnes lors de festivals mais ne peuvent même pas ouvrir de petits bars extérieurs ventilés comme d'autres villes.
2. L'école est de retour !
L'autre secteur majeur fermé pendant plus de sept mois, l'éducation, et sans doute beaucoup plus important pour nombre de nos lecteurs expatriés, sont les écoles.
Enfin, cette semaine, les écoles publiques doivent rouvrir. (Bien que veuillez vérifier auprès de votre propre école, car cela change rapidement et toutes les écoles ne peuvent pas revenir immédiatement à l'enseignement en personne.)
La plupart des écoles internationales et privées ont déjà repris leurs cours, mais avec de multiples règles et restrictions.
3. Loy Krathong est ce week-end à Pattaya
Malgré les rumeurs selon lesquelles le festival avait été annulé sur certains médias (pas le nôtre), le festival se déroule bel et bien principalement sur Pattaya Beach ce vendredi 19 novembre. Il proposera bien sûr des krathongs flottants, mais aussi des concerts et de nombreux vendeurs de nourriture à l'ambiance festive. Sans surprise, les responsables de la ville demandent aux gens de suivre les précautions de Covid-19 et de ne pas boire d'alcool ou d'allumer des lanternes célestes. Oh, pour tous ceux qui ont lu jusqu'ici, c'est aussi l'anniversaire de notre rédacteur en chef anglais, Adam Judd, le 19 novembre. Donnez-lui du fil à retordre le 19 novembre. Il travaillera sur l'événement Loy Krathong sur la plage de Pattaya.
En ce qui concerne les détails de l'événement, veuillez voir ci-dessous:
C'est tout pour cette semaine! Passez une semaine en toute sécurité et prenez soin de vous et des autres !
