Une femme laotienne grièvement blessée après être tombée d'un balcon au 3ème étage alors qu'elle tentait de monter dans la chambre d'un ami à Chonburi

PHOTO : Wisarn Sangjaroen / Top News

Chonburi–

Une femme laotienne a été grièvement blessée après être tombée du 3rd étage d'un immeuble à Mueang Chonburi alors qu'elle tentait de rendre visite à son amie dans l'immeuble voisin en escaladant un balcon.

La police de Mueang Chonburi a été informée de l'incident dans un immeuble de Baan Suan hier 10 novembre 2021 en début d'après-midi. Les secouristes sont arrivés sur les lieux pour trouver la femme blessée, Mme Manolagon Petchomphu, 43 ans, de nationalité laotienne, sur l'auvent du premier étage. Elle s'était cassé les deux bras et a été emmenée dans un hôpital local pour une assistance médicale.

L'auvent avait réussi à amortir considérablement sa chute, selon les premiers intervenants, et lui avait peut-être sauvé la vie.

D'autres résidents de l'immeuble qui ont été témoins de l'incident ont dit à la police de Mueang Chonburi que Mme Manolagon essayait de monter dans la chambre de son amie dans le bâtiment voisin en se balançant sur le balcon.

La chambre de son amie, bien qu'à côté de la sienne, ne pouvait être accédée normalement qu'en entrant par une entrée séparée au sol et en montant un deuxième escalier. Selon les déclarations de Manolagon au personnel d'urgence, elle a grimpé sur le balcon presque tous les jours car elle était «trop paresseuse» pour descendre au premier étage et remonter au troisième étage voisin. Ce jour-là, cependant, elle avait perdu l'équilibre et était tombée.

Mme Manolagon est toujours hospitalisée au moment de mettre sous presse et se remet de ses blessures. Elle aurait dit à la police qu'elle avait appris sa leçon de ne pas essayer de grimper sur les balcons si elle se sentait paresseuse.

PHOTO : Wisarn Sangjaroen / Top News

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

N'oubliez pas de vous inscrire à notre newsletter et recevez toutes nos actualités dans un e-mail quotidien sans spam Cliquez ici ! OU, entrez votre e-mail ci-dessous!

 

Soumettre
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.