Le couvre-feu se termine à Pattaya lors d'une journée tranquille d'Halloween, la police s'engage à réprimer la consommation d'alcool en public, surtout la nuit

Pattaya-

Le couvre-feu à Pattaya et dans la province de Chonburi a officiellement pris fin hier soir le 31 octobre 2021, un jour d'Halloween tranquille, après un couvre-feu nocturne de trois mois et demi à des heures variables.

Le couvre-feu avait initialement entré en vigueur le 20 juillet de cette année et bien qu'il ait diminué en heures au fil du temps, il était toujours très impopulaire. Selon les responsables du ministère de la Santé publique, le couvre-feu a été conçu pour décourager les fêtes et les rassemblements du jour au lendemain alors que le pays (et la province) déployait un vaste programme de vaccination contre le Covid-19.

Quelques articles de référence concernant le couvre-feu, l'article continue ci-dessous :

Le couvre-feu se termine enfin à Pattaya après 3 mois et demi, Happy Halloween

Malheureusement, malgré la levée du couvre-feu, une interdiction d'alcool très critiquée reste dans les restaurants et les bars, la vie nocturne et les lieux de divertissement restent fermés à Chonburi et Pattaya. Pattaya est spécifiquement connue pour son économie nocturne normalement dynamique et est actuellement le troisième endroit le plus vacciné de Thaïlande. Cependant, les responsables de Chonburi déclarent que les règles de Covid-19 pour ce secteur sont "en développement" et ils espèrent pouvoir relancer ce secteur à l'avenir, sans date précise.

Le gouverneur de Chonburi publie de nouvelles ordonnances Covid-19 : interdiction d'alcool dans les restaurants/discothèques

Du bon côté, les dépanneurs, les marchés, les supermarchés et d'autres types d'épiceries peuvent à nouveau ouvrir 24 heures sur 11. Les restaurants et la plupart des lieux, cependant, doivent fermer avant 00h24 et les restaurants ouverts 19h / 19 ne sont toujours pas autorisés à ce stade car Chonburi est toujours considérée comme une zone «rouge» pour les cas de Covid-XNUMX par le Center for Covid-XNUMX Situation Administration ou CCSA. Il s'agit toutefois d'une amélioration par rapport à ce qui était auparavant considéré comme «rouge foncé», qui était la classification la plus stricte disponible pour les provinces et qui est basée sur une variété de facteurs, pas seulement sur des cas.

Le chef de la police par intérim, le colonel Maykawit Praditphon, a ordonné à la police de la ville de Pattaya de continuer à patrouiller dans la ville pendant la nuit, en particulier pour empêcher les gens de boire de l'alcool en groupe dans les espaces publics, ce qui fait également partie des récentes ordonnances de Chonburi. Il a averti que malgré l'expiration du couvre-feu, les rassemblements autour de l'alcool en groupe étaient toujours contraires à la réglementation Covid-19, en particulier dans les espaces publics, tout comme l'organisation de fêtes ou d'événements sociaux similaires. Avec les bars, la vie nocturne et les clubs fermés, la police concentrait ses efforts sur les marchés locaux, les plages et les zones similaires pour arrêter les violations potentielles de la loi, selon le colonel Maykawit.

La ville et la plage de Pattaya sont toujours calmes même s'il n'y a pas de couvre-feu, en raison de l'absence d'une économie nocturne légalement capable d'ouvrir et des forces de l'ordre aux yeux perçants surveillant d'éventuelles fêtes sur les plages ou dans les parcs.

Video News : Un effrayant Halloween marque la fin du couvre-feu à Pattaya et la réouverture de la ville aux touristes

Pendant ce temps, Ripley's Believe It or Not Pattaya a organisé un petit événement d'Halloween au Royal Garden Plaza. Il y avait de nombreux jeux pour les enfants, du maquillage d'Halloween par des maquilleurs et des spectacles spéciaux.

Un regard vidéo sur Halloween à Pattaya au Ripley's Backyard Halloween au Royal Garden Mall

Les adultes et les enfants auraient tous deux apprécié l'événement hier soir. Ripley's offrait également des billets spéciaux à utiliser à des dates futures pour accueillir les touristes et les visiteurs dans leurs attractions. Malheureusement, la maison hantée populaire et d'autres attractions étaient toujours fermées en raison des restrictions de Covid-19, mais le personnel a réussi à apporter l'atmosphère de la maison hantée au rez-de-chaussée du Royal Garden avec succès.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

N'oubliez pas de vous inscrire à notre newsletter et recevez toutes nos actualités dans un e-mail quotidien sans spam Cliquez ici ! OU, entrez votre e-mail ci-dessous!

 

Soumettre
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.