Incendie à la fonderie de tripes à Panat Nikhom, pas de blessé

PHOTO : Wisarn Sangjaroen / Top News

Panat Nikhom-

Un incendie a endommagé une fonderie alors que des images de Bouddha étaient peintes dans le quartier de Panat Nikhom. Aucun blessé n'a été signalé.

Les pompiers ont été informés de l'incendie plus tôt ce week-end dans la fonderie du sous-district de Na Phra Tat.

Les équipes de pompiers sont arrivées sur les lieux pour constater que le feu était déjà allumé et que beaucoup de fumée s'échappait du bâtiment. Des membres du personnel de la fonderie ont été vus en train de s'échapper du bâtiment en feu et de fuir à travers les terres voisines. Il a fallu environ 30 minutes pour maîtriser l'incendie au total et, heureusement, aucun blessé n'a été signalé.

Le propriétaire de la fonderie, M. Nattawut Rattawittayakown, 44 ans, a déclaré à The Pattaya News : « Nous peignions une image de Bouddha dans la fonderie lorsque nous avons remarqué que l'un de nos ventilateurs d'extraction avait des problèmes et tournait plus lentement. Nous avons coupé le disjoncteur électrique pour tenter de réinitialiser le ventilateur et avons rallumé le disjoncteur et c'est alors qu'un incendie s'est soudainement déclaré.

Les enquêteurs du service d'incendie de Panat Nikhom n'ont fait aucun commentaire aux journalistes et continuaient d'enquêter et de déterminer la cause exacte ce week-end. L'estimation totale des dommages n'a été révélée ni par les enquêteurs des incendies ni par M. Nattawut.

PHOTO : Wisarn Sangjaroen / Top News

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Vous avez un conseil d'actualité générale, un communiqué de presse, une question, un commentaire, etc. ? Nous ne sommes pas intéressés par les propositions SEO. Écrivez-nous à Pattayanewseditor@gmail.com+

S'abonner
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.