Une mère et sa fille de cinq ans à moto ont failli pendre après avoir heurté un fil de fer suspendu à Chonburi

PHOTO : Wisarn Sangjaroen / Top News

Chonburi–

Une mère et sa fille de cinq ans à moto ont subi plusieurs blessures après s'être empêtrées dans des fils suspendus et être tombées d'une moto dans le district de Ko Chan.

La police de Ko Chan a été informée de l'accident dans le sous-district de Tha Boonmee vers midi hier, le 28 octobre. Les secouristes sont arrivés sur les lieux et ont trouvé une moto endommagée gisant sur la route.

Deux personnes blessées ont été retrouvées par les secouristes, Mme Chalanda Pimhong, 28 ans, et sa fille de cinq ans. La jeune fille avait des blessures causées par un fil lâche qui s'était enroulé autour de son cou. Chalanda s'était cassé le bras. Ils ont été emmenés dans un hôpital local, bien que Chalanda ait parlé à la presse car elle était calme et consciente malgré ses blessures.

Mme Chalanda a déclaré à la presse : « Je conduisais à environ 40 kilomètres à l'heure lorsqu'un fil lâche nous est tombé dessus. Le fil s'est enchevêtré autour du cou de ma fille avant de se coincer également avec ma moto. J'ai perdu le contrôle de mon véhicule et nous nous sommes écrasés, me cassant le bras dans la chute.

La police poursuit son enquête pour savoir quelle organisation ou entreprise est responsable du fil pour un soutien supplémentaire. La police de Chonburi a déclaré qu'elle chercherait la partie responsable pour fournir une assistance médicale financière à la mère et à la fille blessées.

PHOTO : Wisarn Sangjaroen / Top News

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

N'oubliez pas de vous inscrire à notre newsletter et recevez toutes nos actualités dans un e-mail quotidien sans spam Cliquez ici ! OU, entrez votre e-mail ci-dessous!

S'abonner
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.