Les responsables de Pattaya visent à réduire considérablement le nombre de sans-abri dans la ville avant la "réouverture" à un tourisme plus large

Pattaya -

Les responsables de la ville de Pattaya et le directeur du Centre Chonburi pour les démunis ont mené ce qu'ils ont appelé une "rafle" de sans-abri et de mendiants dans la région de Pattaya cette semaine alors que les responsables se préparent à la "réouverture" proposée aux étrangers les touristes vaccinés des pays à faible risque à partir du mois prochain. De plus, de nombreux événements sont programmés chaque week-end en novembre et décembre qui attireront de nombreux touristes nationaux, en particulier de Bangkok.

Le média TPN note que la réouverture proposée n'est pas encore finalisée et complètement officielle, mais devrait l'être dans une semaine ou deux.

Le maire adjoint de la ville de Pattaya, M. Banlue Kunlavanich, et la directrice du Centre Chonburi pour les démunis, Mme Raewadee Janatpremjit, ont inspecté et interrogé des sans-abri et des mendiants dans la région de Pattaya plusieurs jours la semaine dernière, en particulier ceux des zones touristiques typiques comme Pattaya et Plage de Jomtien.

M. Banlue a déclaré à The Pattaya News : « Nous avons proposé des tests gratuits pour Covid-19 aux sans-abri et certains ont accepté de les passer. S'ils veulent aller dans leur ville natale dans d'autres provinces, nous les aiderons à obtenir un billet ou s'ils n'ont pas de maison où retourner, ils peuvent rester au Chonburi Centre of the Destitute.

« Cependant, nous ne pouvons forcer personne à retourner dans sa ville natale ou lui demander de rester au centre s'il ne le souhaite pas. Nous ne pouvons que les encourager à partir en leur offrant diverses incitations. En même temps, nous ne voulons pas d'un grand nombre de sans-abri sur les plages et les rues des grandes villes, car cela nuit à l'image de Pattaya au retour des touristes. Nous voulons aider ces personnes à se relever, à trouver un emploi et à obtenir de l'aide. » a conclu Banlue.

Mme Raewadee a déclaré à l'équipe de Pattaya News : « Nous avons continué à inspecter les sans-abri et les mendiants dans la région de Pattaya, en particulier pendant cette pandémie. Les chiffres ont augmenté, tout comme les plaintes de certaines personnes, en particulier les touristes nationaux de Bangkok. C'est une situation difficile car beaucoup ont perdu leur emploi et leurs moyens de subsistance et, dans certains cas, certains secteurs comme les emplois liés au divertissement et au tourisme ne sont pas encore pleinement ouverts pour que les gens retournent au travail.

« Nous sommes pressés de réduire le nombre de sans-abri et de mendiants à Pattaya avant la réouverture. En même temps, nous le faisons avec compassion et bienveillance et nous n'enfermons pas les gens, ne leur infligeons pas d'amendes pour de l'argent qu'ils n'ont pas ou d'autres tactiques d'application dures.Si quelqu'un voit des sans-abri ou des mendiants à Pattaya qui, selon lui, ont besoin d'aide, il peut nous appeler à tout moment sur notre ligne d'assistance téléphonique 1300. », a ajouté Mme Raewadee.

« À l'avenir, nous aurons des unités mobiles pour aider ces personnes. Nous les aiderons à les renvoyer chez eux ou à leur trouver un emploi. Beaucoup ne sont pas thaïlandais et sont des travailleurs migrants qui ont perdu leur emploi à cause de Covid-19 et ne peuvent pas rentrer chez eux en raison de la fermeture des frontières ou du manque d'argent. Nous travaillons également sur des plans pour aider ces personnes. » a conclu Mme Raewadee.

Les responsables étaient dans les rues plusieurs jours la semaine dernière, note les médias TPN, interviewant et parlant avec des sans-abri sur les plages et les zones touristiques, faisant de leur mieux pour les convaincre d'accepter de l'aide et de quitter les zones touristiques avant le début des événements majeurs programmés en Novembre et les touristes - nationaux et étrangers - sont invités à revenir.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

N'oubliez pas de vous inscrire à notre newsletter et recevez toutes nos actualités dans un e-mail quotidien sans spam Cliquez ici ! OU, entrez votre e-mail ci-dessous!

 

Soumettre
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.