Trois personnes secourues après cinq heures de flottement dans la mer après le chavirement de leur bateau à Chonburi

PHOTO : Wisarn Sangjaroen / Top News

Muang Chonburi –

Trois personnes ont été secourues alors qu'elles flottaient dans la mer pendant cinq heures après le chavirement de leur bateau de pêche à Mueang Chonburi.

Les plongeurs de sauvetage en mer ont été informés de l'incident en mer dans le sous-district d'Ang Sila plus tôt cette semaine (10 octobreth).

M. Eakkasak Sermsri, 45 ans, plongeur-sauveteur, a déclaré aux médias thaïlandais locaux : « Le bateau de pêche avait chaviré à dix kilomètres du rivage.

"Deux heures après le début des recherches, lorsque nous avons reçu un appel d'urgence à l'aide, nous avons découvert que trois personnes flottaient dans la mer, à savoir M. Olan Tuamthong, 32 ans, M. Yon Wutthiyasarn, 39 ans, et M. Tanaphon Kennarkm, 42 ans."

M. Olan s'est entretenu avec les médias thaïlandais après avoir été secouru et a déclaré : « Il y avait du vent fort et des vagues. Une grosse vague a frappé notre bateau alors que nous pêchions en mer et le bateau a chaviré. Nous tenions nos sacs qui ont été transformés en airbags pour être utilisés comme dispositifs de flottaison. L'un de nous avait aussi un gilet de sauvetage. Après cela, nous avons appelé 1669 secouristes avec le matériel d'urgence que nous avions dans nos sacs et avons attendu de l'aide.

Le capitaine du bateau, M. Tanaphon, a déclaré aux médias thaïlandais : « Quand j'ai réalisé que le bateau allait chavirer, j'ai dit à tout le monde de sauter du bateau. Nous aurions pu être entraînés sous la mer si nous n'avions pas sauté.

Les trois hommes n'ont subi aucune blessure et ont déclaré que même si la situation était éprouvante pour les nerfs, ils retourneraient à la pêche cette semaine. Cependant, ils surveilleront probablement de plus près les bulletins météorologiques avec plus de pluie attendue ce week-end. Ils ont exprimé leurs sincères remerciements aux secouristes pour leur avoir sauvé la vie.

PHOTO : Wisarn Sangjaroen / Top News

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

N'oubliez pas de vous inscrire à notre newsletter et recevez toutes nos actualités dans un e-mail quotidien sans spam Cliquez ici ! OU, entrez votre e-mail ci-dessous!

S'abonner
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.