L'équipe de football "Pattaya Dolphins United" signe un protocole d'accord avec les fans de football de Pattaya - ils restent sur place

Pattaya-

L'équipe de football "Pattaya Dolphins United" a signé hier un protocole d'accord (mémorandum d'accord) avec les fans de football locaux, garantissant qu'aucun changement ne sera apporté à l'équipe en termes de localisation ou d'image de marque.

La conférence de presse s'est tenue à la municipalité de Nongprue hier (9 octobre).

Le président du club de football des Pattaya Dolphins United, M. Chockchai Thetpan, ou « Sia Chok », a déclaré aux journalistes de The Pattaya News : « Nos fans de football veulent que nous gardions le nom de l'équipe « Pattaya United » et que nous ne changions pas le logo. Cependant, la chose la plus importante pour nos fans locaux est de ne pas déplacer l'équipe de Pattaya. Nous avons accepté ce protocole d'accord et construit le football ici à Pattaya et pour Pattaya.

Chokchai a acheté le club plus tôt cette année et prévoyait à l'origine de rebaptiser l'équipe sous le nom de Pattaya City Super Dragons, ce qui n'a pas été bien accueilli par les fans. Une fois qu'il a reçu les commentaires des fans de l'équipe, il a accepté de ne pas faire les changements. Vous pouvez cliquer ici pour cette histoire.

"Je fais de mon mieux pour améliorer l'équipe avec un budget de dix millions de bahts pour les prochaines compétitions de football. Nous commençons à autoriser un nombre limité de fans à revenir aux matchs et espérons qu'à mesure que Covid-19 s'atténuera, nous pourrons accueillir de nombreux nouveaux et anciens fans pour profiter du football à Pattaya. Chokchai a ajouté, s'adressant à nos journalistes.

Un représentant des clubs de fans de football de Pattaya, M. Arnon Sangsang, a déclaré à The Pattaya News : « Nous avons signé un protocole d'entente légal avec l'équipe de football que nous aimons. Nous voulons nous assurer qu'ils ne déplaceront pas l'équipe de Pattaya ou ne changeront pas le logo et le nom que nous avons grandi pour connaître et soutenir. Nous sommes ravis qu'ils aient accepté ce protocole d'accord et encore plus excités pour l'avenir du football à Pattaya.

Le maire de Nongprue, M. Winai Inpitak, a déclaré au Pattaya News : "Nous soutenons toujours l'équipe actuellement en leur permettant d'utiliser ce terrain de football de la municipalité pour les matchs de football."

«Nous prévoyons également de développer un deuxième terrain de football pour soutenir les compétitions de football. Le budget est estimé à environ 100 millions de bahts. M. Chokchai a de grands projets pour le football à Pattaya et nous soutenons cela alors que nous sortons de la crise de Covid-19 et dans l'avenir. Winaï a ajouté.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Rejoignez la discussion dans notre groupe Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/ou dans les commentaires ci-dessous.

S'abonner
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.