Le père et le fils de 7 ans meurent, tandis que la mère et la fille sont grièvement blessées après une collision entre deux camions à Ban Bueng

PHOTO : Kom Khao Tua Thaï

Ban Bueng –

Un père et son fils de 7 ans sont décédés tandis qu'une mère et une fille ont été grièvement blessées après une collision entre deux camions à Ban Bueng le week-end dernier.

La police de Ban Bueng a été informée de l'accident survenu le week-end dernier sur la route numéro 344 Ban Bueng - Chonburi dans le sous-district de Nong Sam Sark.

Les secouristes et la police sont arrivés sur les lieux pour constater que les deux véhicules s'étaient violemment heurtés de front.

Deux personnes ont été retrouvées mortes à l'intérieur de la petite camionnette dont était le conducteur, M. Channarong Yindeesuk, 44 ans, et son fils de 7 ans.

Deux autres personnes dans la petite camionnette ont été grièvement blessées. Il s'agit de Mme Ratchadaphon Boonsri, 39 ans, et de Mme Chutikan Yindeesuk, 16 ans, qui étaient la femme et la fille du conducteur. Ils ont été transportés d'urgence dans un hôpital local pour une assistance médicale d'urgence.

 Le plus gros chauffeur de camion, qui n'a pas été blessé, M. Surasit Boonlert, 37 ans, a déclaré à la police de Bang Bueng : « Il y avait un autre camion devant moi qui s'est immédiatement arrêté puis a tenté de faire lentement demi-tour.

« J'ai essayé d'éviter la collision avec le véhicule devant moi en faisant une embardée dans la voie opposée, mais je n'ai pas vu la camionnette arriver, ce qui nous a fait entrer en collision frontale. Mon passager, M. Sakda Khekdam, 35 ans, avait également été blessé, mais pas moi. a conclu Surasit.

Mme Amaraphon Boonsri, 41 ans, qui est la sœur de Mme Ratchadaphon, est arrivée plus tard sur les lieux après un appel téléphonique des premiers intervenants.

Elle a dit à la police de Ban Bueng en larmes : « Le 30 septembre était l'anniversaire de leur fils. Ils m'ont dit ce week-end qu'ils iraient en vacances en famille à Rayong pour l'anniversaire de leur fils. Ils revenaient de leur week-end de vacances lorsque cet accident s'est produit.

La police de Ban Bueng n'a pas précisé si M. Surasit ferait face à des accusations pour l'accident mortel et a déclaré à la presse qu'elle enquêtait toujours au moment de mettre sous presse.

PHOTO : Kom Khao
Tua thaï

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Vous avez un conseil d'actualité générale, un communiqué de presse, une question, un commentaire, etc. ? Nous ne sommes pas intéressés par les propositions SEO. Écrivez-nous à Pattayanewseditor@gmail.com

 

Envoi
Avis d'utilisateur
5 (1 vote)
S'abonner
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.