Les affaires de l'État des vendeurs de plage de Pattaya s'améliorent, en particulier le week-end des touristes nationaux

Pattaya-

Les vendeurs de plage de Pattaya, tels que les opérateurs de parasols, les vendeurs de nourriture et les massothérapeutes, ont déclaré aux journalistes de Pattaya News que les choses s'amélioraient pour eux et leurs moyens de subsistance, en particulier le week-end.

Cependant, la plupart ont ajouté qu'il est encore loin des revenus d'avant Covid.

Le week-end dernier était un long congé et un week-end de trois jours du 24 au 26 septembre après la fête thaïlandaise de Mahidol Day. Ce week-end à venir est un week-end "normal", mais quel que soit l'état des opérateurs de plage, chaque week-end s'est progressivement amélioré sur le plan commercial.

Une exploitante de lits de plage de Pattaya, Mme Sangjan Piwpong, a déclaré à The Pattaya News : « Les touristes nationaux, principalement de Bangkok et des régions intérieures de Chonburi et des provinces de l'Est, ont afflué vers les plages le week-end en particulier. Ce n'est pas aussi bon que l'année dernière avant Covid-19 et même lorsque nous avons eu une période de six mois sans cas. Cependant, après des mois de fermeture au cours des derniers mois (en raison des règles de Covid-19, les plages ont été fermées et ouvertes depuis avril à plusieurs reprises), il est bon de voir les gens revenir.

"J'ai gagné 4,000 7,000 à 19 XNUMX bahts par jour au cours du dernier week-end de trois jours. Je n'ai pas gagné autant de revenus depuis avant l'épidémie de Covid -XNUMX. Sangjan ajouté.

« Nous avons fait de notre mieux pour prendre soin de tous les touristes en visite. Certains d'entre eux ont apporté de la nourriture de l'extérieur car ils ne savent pas que nous vendons de la nourriture ici aussi. dit Sangjan.

«La ville de Pattaya autorise les voitures à se garer sur Beach Road depuis un certain temps maintenant, après que les vendeurs de plage aient réclamé cela pendant de nombreuses années. Cela nous a donné beaucoup plus de touristes mais il n'y a toujours pas assez de places de stationnement. Un nouveau parking est en cours de construction au Terminal 21 et disposera d'un service de navette vers la plage, il est conçu pour résoudre ce problème. Ou, pour ceux qui aiment marcher, il n'y a qu'environ 5 à 10 minutes du garage à la plage. Sangjan a noté.

«Nous savons que Pattaya prévoit de nombreux événements en novembre et décembre, comme un festival de feux d'artifice, le festival Loy Krathong, des festivals gastronomiques sur la plage et un festival de musique. Nous savons que ceux-ci nécessitent l'approbation finale du gouvernement central, mais nous espérons vraiment qu'ils seront autorisés car ces événements amènent des milliers de touristes nationaux à Pattaya et aident vraiment notre entreprise et l'économie en général. Presque tous les vendeurs de plage ont été entièrement vaccinés contre le Covid-19 et sont prêts à accueillir à nouveau les touristes. Sangjan a conclu.

Les médias TPN notent que la consommation et la vente d'alcool restent officiellement interdites sur les plages locales dans le cadre des ordonnances de Covid-19, bien qu'en réalité l'application de la règle semble au mieux inégale.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Vous avez un conseil d'actualité générale, un communiqué de presse, une question, un commentaire, etc. ? Nous ne sommes pas intéressés par les propositions SEO. Écrivez-nous à Pattayanewseditor@gmail.com

Envoi
Avis d'utilisateur
0 (0 votes)
S'abonner
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.