Thailand’s Narcotics Suppression Bureau announces two major drug busts, confiscating nearly 6 million meth pills and 600 kilograms of cannabis

Bangkok -

Le Bureau de répression des stupéfiants a annoncé ce matin, 14 septembre, deux importantes arrestations liées à la drogue, avec la capture de cinq suspects et la confiscation de 5,4 millions de pilules de méthamphétamine et de près de 600 kilogrammes de cannabis.

Dans la première affaire, trois suspects, Sittipol Charoensang, 40 ans, Tua Charoenpai, 40 ans, et Kwannaphat Leecharoensuwan, 32 ans, ont été arrêtés dans la province de Singburi alors qu'ils auraient fait passer 27 sacs de méthamphétamine de Chiang Rai à leur réseau à Suphan Buri.

About 5,400,000 meth pills and two vehicles that were reportedly used for transferring drugs were confiscated. The three allegedly confessed to the police that they had smuggling drugs four times and earned 1,500,000 to 2,000,000 baht per delivery. All of them were detained at the Bureau for further investigation.

Dans la seconde affaire, les résidents locaux Niphon Kengthanakarn, 43 ans, et Surasak Phansawat, 28 ans, ont été arrêtés à Udon Thani alors qu'ils tentaient de faire passer des bâtons de cannabis depuis la zone frontalière du nord-est pour les livrer à des clients des régions centrales. Cette arrestation a été suivie d'une enquête sur un vaste réseau de drogue appelé "Rang Sakae Krang", dans lequel la police avait déjà arrêté 16 suspects et plus de 2 300 kilogrammes de bâtons de cannabis.

Un total de 560 kilogrammes de cannabis et deux voitures ont été confisqués lors de l'arrestation. Tous deux ont été initialement accusés de possession de stupéfiants de catégorie 5 destinés à la vente et ont été placés en détention en vue d'une procédure judiciaire.

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Suivez-nous sur Facebook,

Rejoignez-nous sur LINE pour les alertes de dernière minute !

Avis Facebook pour l’UE! Vous devez vous connecter pour afficher et publier des commentaires FB!