Une camionnette est coincée dans le sable sur la plage de Pattaya, le chauffeur pensait qu'il était légal de conduire sur la plage

Pattaya-

Une camionnette s'est retrouvée coincée dans le sable sur la plage de Pattaya cet après-midi après que le conducteur de l'extérieur de la ville ait cru qu'il était légal de conduire des véhicules directement sur le sable (10 septembreth).

La camionnette noire s'est retrouvée coincée sur la plage nord de Pattaya à 5h30.

Les sauveteurs de Pattaya et les touristes locaux ont tenté d'aider à pousser la camionnette hors du sable, mais ont échoué, car les efforts n'ont fait qu'enfoncer le camion plus profondément, non loin du rivage.

La police de la ville de Pattaya est arrivée et a appelé une dépanneuse sur les lieux. Avec l'aide du conducteur de la dépanneuse, le véhicule a finalement été ramené à Pattaya Beach Road.

Le chauffeur de la camionnette, M. Bandit Wisaphon, 34 ans, qui n'est pas de la région de Chonburi, a déclaré à The Pattaya News : "C'était la première fois que nous visitions la plage de Pattaya après très longtemps, bien avant Covid-19".

"J'ai vu des traces de roues sur la plage alors que j'étais sur Pattaya Beach Road et je n'ai vu aucun panneau m'avertissant de ne pas conduire sur le sable alors j'ai pensé qu'il était légal de conduire sur la plage et de regarder de plus près l'océan dans mon camion. J'ai découvert plus tard que les pistes appartenaient à des VTT utilisés par les sauveteurs et à des équipements de construction effectuant une rénovation et qu'elles n'étaient pas destinées aux véhicules ordinaires pour conduire sur la plage. Malheureusement, je suis resté coincé, heureusement tout le monde m'a aidé à libérer mon camion. J'ai appris ma leçon aujourd'hui. Bandit a conclu.

La police de Pattaya a refusé d'inculper l'homme et plusieurs passants ont semblé trouver la situation assez comique.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Rejoignez la discussion dans notre groupe Facebook https://www.facebook.com/groups/438849630140035/ou dans les commentaires ci-dessous.

Vous souhaitez faire de la publicité avec nous ou vous renseigner sur la promotion de votre entreprise, de votre événement, de votre association caritative ou de votre événement sportif ? Envoyez-nous un courriel à Pattayanewseditor@gmail.com

 

 

Envoi
Avis d'utilisateur
2.33 (3 votes)
S'abonner
Goongnang Suksawat
Goong Nang est un traducteur de presse qui a travaillé professionnellement pour plusieurs agences de presse en Thaïlande pendant de nombreuses années et travaille avec The Pattaya News depuis plus de quatre ans. Se spécialise principalement dans les informations locales sur Phuket, Pattaya, ainsi que dans certaines informations nationales, en mettant l'accent sur la traduction du thaï vers l'anglais et en travaillant comme intermédiaire entre les journalistes et les écrivains anglophones. Originaire de Nakhon Si Thammarat, mais vit à Phuket et Krabi, sauf lors des déplacements entre les trois.